Schmooze en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement

4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

to schmooze: trinquer, bavarder, faire des contacts, papoter verb

Exemples

"It's good to show your face at these kinds of events once in a while, and you are very good at schmoozing, sir."
"Bruno : I am good at schmoozing."

Exercice 1

Which of the following statements are TRUE?

Be careful, more than one answer could be correct!

Brian compliments Bruno on his socialising skills.

Bruno is interested in Harold's speech.

Brian urges Bruno to skip the event.

Brian gives Bruno the morning newspaper.

Which of the following statements are TRUE?

Be careful, more than one answer could be correct!

Brian compliments Bruno on his socialising skills.

This is a good choice. Brian says "...you are very good at schmoozing, sir." To schmooze means to speak easily with others in a social context. For example, to be able to hold conversations, give compliments, ask the right questions and so on.

Bruno is interested in Harold's speech.

This statement is true. Bruno states that he is "curious to know what he is going to talk about". This means he wants to know what the Harold Warbuckle has to say. To be "curious" is synonymous with "interested" in this context. For example: "I overheard my name spoken in the boardroom. I am curious to know why they were talking about me!"

Brian urges Bruno to skip the event.

This is not a true statement. Brian says "You ought to attend" To "attend" means to go to the event, to participate or take part. The verb "ought" is a modal verb used when giving advice. It is used in the same way as "should", so Brian means "It would be good for you to attend". "To skip (an event)" is to not go to it.

Brian gives Bruno the morning newspaper.

This is incorrect. Brian gives Bruno the morning mail. "Mail" is letters, bills, postcards, packages - anything that the postman brings. "Mail" does not mean newspaper.

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Schmooze' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

Victor (Cologne, Allemagne)

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

Marie (Amsterdam, Pays-bas)

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

Georges (San Francisco, USA)

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

Maya (Paris, France)

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais