Slang en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

slang: l'argot noun

Exemples

  • "Is that Australian slang for "have a duel"?"
Exercice 1
"The TV network canceled Horrible Crimes and Forensic Miracles due to poor ratings."

What are "ratings"?
"The TV network canceled Horrible Crimes and Forensic Miracles due to poor ratings."

What are "ratings"?
This is incorrect. "To rate" can mean to estimate the value of something. Example: How do you RATE Philip Toff's new book? Therefore, it is possible to say critics "rate" TV shows (=critics give their opinions on a show). However, a critique of a TV show is never called a "rating".
This is correct. A "rating" is a percentage that indicates the audience for a TV program. Example: "Gay Cop" came top of the TV RATINGS last week with 20% of the viewing audience. TV ratings are estimated by collecting data from a cross-section of viewers who keep diaries or have monitoring equipment attached to their televisions. "To rate" means to judge, classify or evaluate.
This is incorrect. "Ratings" is not a slang (or informal and familiar) term for "actors".
This is incorrect. Scripts or story ideas for TV shows are never called "ratings".

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Slang' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais