Stand out from the crowd en français : traduction et définition
Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.
Testez votre anglais
Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot.
Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.
Traduction et définition
to stand out from the crowd, from the competition: sortir du commun, sortir du lot
With that ridiculous yellow hat, he really stands out from the crowd. Avec ce chapeau jaune ridicule, il sort vraiment du commun!
Exemples
- "You also need to include a price incentive that makes you stand out from the competition."
- "Most of candidates I met with were well-qualified, however one in particular stood out from the crowd."
Exercice 1
Luna writes that one candidate "stood out from the crowd".
Which of the following phrases describes the idea of "standing out from the crowd" as it is used in Luna's email?
Which of the following phrases describes the idea of "standing out from the crowd" as it is used in Luna's email?
Luna writes that one candidate "stood out from the crowd".
Which of the following phrases describes the idea of "standing out from the crowd" as it is used in Luna's email?
Which of the following phrases describes the idea of "standing out from the crowd" as it is used in Luna's email?
Don't confuse this idiom with the action of "standing away from a crowd" which might describe a "shy" or "timid" person.
Although someone who is much taller than other people would literally "stand out from the crowd", the idiom is generally used figuratively. Luna is not referring to Trey's height here.
Although you may notice someone in a crowd who was a lot "louder" or "noisier" than other people, this is not what the idiom "to stand out from the crowd" means.
"Standing out from a crowd" is not the same as being a "born leader". A "born leader" is a natural leader: someone who earns the trust and respect of people very easily. Examples of some people who were "born leaders" are God, Yoda and Gandhi. These three fine people all accepted a calling to save people and lead them to a better life.
When someone "stands out from the crowd", there is something about them that is different from the others. It may be something physical, but in this case it is Trey's personal qualities, experience and qualifications which set him apart from the rest of the candidates. This makes him "stand out from the crowd". A "crowd" is a group or gathering of people.
Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Stand out from the crowd' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !
Ils parlent de nous :
Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.
Testez votre anglais