Stay home en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

to stay (at) home: rester à la maison idiom
Bob decided to stay home today. Bob a décidé de rester chez lui aujourd'hui.

Exemples

  • "It is my professional opinion that Philip Cheeter should probably stay home for 2-3 days, no more than that."
  • "Ray Upton : Unless you own a helicopter or a small plane, Moira, you should probably just stay home."
  • "I imagine that you may have some free time on Thursday, as Mr. Horatio refuses to come in, because he says that Thursdays are his Sabbath day, when he stays home and converses with spirits, at least, that's what Susie tells me."
  • "I will not let my little Icarus suffer the same fate as my poor husband: stress is a very dangerous thing, and Icarus will be staying at home with me until his blood pressure drops."
  • "I imagine that you may have some free time on Thursday, as Mr. Horatio refuses to come to work, because he says that Thursdays are his Sabbath day, when he stays home and speaks with spirits."
  • "You're staying home tomorrow."
Exercice 1
Choose all the TRUE statements from the list below.

There may be more than one correct answer!

Choose all the TRUE statements from the list below.

There may be more than one correct answer!
Ray tells Moira and Brent that "unless you own a helicopter or small plane you should probably stay home". He means that traffic is so bad today that the only way to get around is by plane or helicopter. Ray isn't saying that helicopters and planes are having a hard time because of the traffic.
A "traffic jam" describes blocked or congested "traffic": cars and trucks trying to move from one location to another. Traffic jams often occur on the highway due to accidents or bad weather. When Ray says that the traffic is "backed up all the way to the Bay Bridge" he means that the vehicles are moving so slowly that there is a line of vehicles starting at the Bay Bridge, or that there is a traffic jam at the Bay Bridge.
Ray tells Moira that the traffic is so bad "you should probably just stay home." He is advising people to stay at home rather than to travel on the freeways because of the poor traffic circulation.
Ray says that "Northbound traffic on Highway one is not much better" (than the traffic on the Bay Bridge). Ray doesn't advise people to travel on Highway 1 because the traffic is as bad there as it is everywhere else.
Exercice 2
Which of the following are TRUE, according to Mrs. Quincy's letter? There may be more than one correct choice!

Which of the following are TRUE, according to Mrs. Quincy's letter? There may be more than one correct choice!
This is the only true statement here. A "widow" is a woman whose husband has died. Unfortunately, Archibald Cuthbert Quincy is a dead man and he was her husband. By the way, the word for a man whose wife had died is "widower".
This is not the right answer. Icarus will be "staying at home" with his mother for a few days. There is no mention of him going to hospital. "Home" is the place you live, not a health centre!
This is incorrect. The word "late" here does not mean late in the usual sense of the word, "delayed" or "tardy". Here, it means "deceased" or "dead". When we say "the late Mr. X" we mean "The dead Mr. X". "The late Mr. X" sounds nicer!

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Stay home' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais