Strip for parts en français : traduction et définition
Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.
Testez votre anglais
Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot.
Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.
Traduction et définition
to strip (a bicycle) for parts: "dépouiller", désosser, démonter (une bicyclette)
to strip off (a leaf from a branch): arracher, enlever (une feuille d'une branche)
to strip off one's clothes enlever ses vêtements
Exemples
- "The brakes and shifters have been stripped off, but the handlebars, frame, and gears appear to be in perfectly good shape."
Exercice 1
What does Kevin plan on doing with the bicycle?
What does Kevin plan on doing with the bicycle?
Kevin simply wants to ask Bruno if he can keep the bike, he doesn't want to show it to Bruno.
Kevin does not intend to "sell this bike", but rather he plans to replace the missing parts and rebuild it. There is no indication in his email that he intends to sell the bike.
This is the best choice here. Kevin writes that he has calculated the cost of replacement parts of the bike, and he concludes that it would be less expensive to buy these replacement parts than to buy a new bicycle. This tells us that Kevin plans to repair the bicycle.
To "strip something for parts" is to salvage the parts of something (a car, a bike) and to keep only the parts which are useful to you. If someone finds a bike with no seat, he might take the wheels, frame and handle bars of the bike for himself to construct a new one. This is not what Kevin plans on doing. He wants to buy replacement parts and repair the bike.
Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Strip for parts' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !
Ils parlent de nous :
Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.
Testez votre anglais