Thanks for the offer en français : traduction et définition
Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.
Testez votre anglais
Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot.
Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.
Traduction et définition
thanks for the offer: merci pour la proposition, pour l'offre
Thanks for the offer, but I think I'll have to say no. I'm grateful for your proposition but I have other things to consider. Merci pour l'offre, mais je pense que je vais devoir dire non. Je suis reconnaissant pour votre proposition mais je dois considérer d'autres possibilités.
Exemples
- "Mick : Thanks for the offer, mate, but I'm heading out to Mavericks this weekend."
- "Thanks for these photos, Shorty."
- "Donna : Thanks for the offer Frank, but I think I'll pass."
- "Timmy: Thanks for the ride, sir."
Exercice 1
Text time!
Philip uses a lot of slang and abbreviations in his text message. Rewrite his SMS using more complete terms.
yo Chris
a lot the invite. yeah I can make costume party
no costume , coming straight from work
will there ladies?
(2 words)
Philip
Philip uses a lot of slang and abbreviations in his text message. Rewrite his SMS using more complete terms.
yo Chris
a lot the invite. yeah I can make costume party
no costume , coming straight from work
will there ladies?
(2 words)
Philip
Text time!
Philip uses a lot of slang and abbreviations in his text message. Rewrite his SMS using more complete terms.
yo Chris
[not done] thanks 1 a lot [not done] for 2 the invite. yeah I can make [not done] your 3 costume party
no costume [not done] though 4, coming straight from work
will there [not done] be 5 ladies?
[not done] See you 6 (2 words)
Philip
Philip uses a lot of slang and abbreviations in his text message. Rewrite his SMS using more complete terms.
yo Chris
[not done] thanks 1 a lot [not done] for 2 the invite. yeah I can make [not done] your 3 costume party
no costume [not done] though 4, coming straight from work
will there [not done] be 5 ladies?
[not done] See you 6 (2 words)
Philip
1 thanks: 'Thanks' is an abbreviated, but very common form of 'thank you'. In SMS messages, 'tks' (and 'thx') is a common abbreviation of 'thanks'.
2 for: In SMS language (or 'text speak'), '4' is the common abbreviated form of the preposition 'for'. Other letters are commonly used: '2' for 'to', 'two' or 'too'; 'U2' for 'you too'; 'B4' for 'before'; 'L8r' for 'later'; 'Gr8' for 'great'.
3 your: In SMS messages, 'your' is often abbreviated as 'ur' or 'UR'. 'Your' is the possessive adjective for the second person.
4 though: 'Tho' is a common abbreviation of the term 'though'. When placed at the end of a sentence (as is the case in Philip's SMS message), 'though' shares a similar meaning with 'however'. Example: She said she enjoyed the party; I think she might be lying though. 'Though' also shares a similar meaning with 'despite the fact that' and 'although'. Example: Although (or though) it rained a lot, we enjoyed our party.
5 be: The future tense 'will + verb' is always formed without the preposition 'to'. In this case, the verb '(to) be' is used. 'Be' is commonly abbreviated as the letter 'b' in SMS messages. Example: Who will b at the party?
6 See you: In SMS messages, 'c u' (or 'cu') is a common abbreviated form of the expression 'see you'. 'See you' (or 'see ya') is an informal way to say 'good-bye' or 'I'll see you later'. It is often spoken or used in text messages or emails.
Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Thanks for the offer' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !
Ils parlent de nous :
Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.
Testez votre anglais