Therefore en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

therefore: donc, par conséquent adverb
The clients cannot make it today. Therefore, we need to reschedule. Les clients ne peuvent pas venir aujourd'hui. Donc, nous devrons modifier la date du rendez-vous.

Exemples

  • "Therefore, you are the winner."
  • "I've examined the market research for TigerLily and the data is conclusive: working-class men are the ones buying our perfume, therefore, they are the market segment we should target with our advertising."
  • "It is therefore only natural that birds should benefit from the same protection and fashion sense as us."
  • "Therefore, I have decided to create a customer service department here at the San Francisco office."
  • "Therefore, it is with regret that I recommend she be dismissed as soon as possible PERIOD."
  • "Delavigne is aware of cultural differences, and has therefore decided to release a tailor-made version of each poster for each country where the adverts will be running."
  • "Passengers are therefore advised to use the Piccadilly and Bakerloo line."
  • "Therefore, we're going to have to say"
  • "It must not be taken lightly and therefore it must be entered reverently, discreetly, advisedly, soberly, and in the fear of God."
  • "The online encyclopedia that anyone can contribute to and is therefore full of inaccurate information?"
  • "It is therefore my obligation to inform you that the contract between our two companies is hereby terminated."
  • "No legroom, therefore paranoia about deep vein thrombosis."
  • "Therefore, the central buying commission wants to expand our range of Delavigne perfumes."
  • "- Staff members are to be treated with respect, and therefore not to be bitten."
  • "Therefore we'd like you to avoid the following words and expressions (I've explained the more difficult ones for your benefit)"
  • "It's recently been brought to my attention that some of you here at Delavigne are exposing yourselves and therefore our network to unnecessary risk due to your irresponsible computer use."
Exercice 1
Bruno has been in a bad mood he arrived at work this morning. it's so rare that he acts this way, I don't think we should complain. Maybe we should buy him some flowers or that Napoleon doll he always talks about.
Bruno has been in a bad mood since 1 he arrived at work this morning. Since 2 it's so rare that he acts this way, I don't think we should complain. Maybe we should buy him some flowers or that Napoleon doll which 3 he always talks about.
1 since: 'Since' is the best choice here, because it indicates for how long Bruno has been in a bad mood. We use 'since' to say when the time period began, for example: I have been selling flowers since January last year.
1 when: We cannot use 'when' here, because it is preceded by 'has been' which introduces a time from the past to the present. We could say: 'Bruno WAS in a bad mood WHEN he showed up this morning', however this does not tell us if Bruno is still in a bad mood.
2 Since: This is the best choice here. 'Since' is often used in the same sense as 'because' to express reason, for example 'Since we have plenty of time, let's go and have a coffee'. Note that 'as' could also be used in this construction ('As I was hungry, I decided to have some lunch').
2 Therefore: 'Therefore' does not make any sense in this construction. It could be used in this alternative version, however the meaning is slightly different: It is so rare that Bruno acts this way, therefore I don't think we should complain.
3 which: We must use a relative pronoun here to refer to the Napoleon doll. 'Which' is the best choice in this case.
3 since: We cannot use 'since' here because we are not expressing 'why' or 'since when' Bruno liked Napoleon.

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Therefore' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais