Thumb en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

a thumb: un pouce noun

Exemples

  • "Glen : Everyone please close your eyes, touch your thumb gently to your index finger, and chant with me... Ommmmmm. Brian, why don't you lead us off?"
Exercice 1
Jean doesn't have "the green thumb". This means that .

Literally, a thumb is .
Jean doesn't have "the green thumb". This means that he is not good with plants 1.

Literally, a thumb is one of the fingers on the hand 2.
1 he is not good with plants: This is the correct choice here. In America we say "I have a green thumb" to mean "I am good at gardening". Jean originally says "I really don't have the green hand", which is a literal translation from his native French, and NOT what we say in English! You might like to know that in the UK, we say "I have green fingers" if we are a good gardener!
1 he has caught a disease from his plant: This isn't the right answer. This idiom is unrelated to diseases or illnesses!
1 he doesn't have the right type of plant: This isn't the right answer. This idiom is unrelated to varieties of plants.
2 one of the fingers on the hand: This is the correct answer. Most people have two thumbs. Thumbs are like fingers, but shorter and fatter. They're very useful, especially when climbing trees or typing text messages! Many non-native speakers have difficulty pronouncing the term "thumb". It rhymes with "rum" and "come", and we do not pronounce the "b".
2 a type of plant: This is incorrect: a "thumb" is a part of the human body, not a type of plant.
2 a talent or skill: This is incorrect: a "talent" or "skill" is an ability which we have. This does not share a similar meaning with "thumb".

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Thumb' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais