To draw up a contract en français : traduction et définition
Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.
Testez votre anglais
Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot.
Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.
Traduction et définition
to draw up (a contract): préparer, élaborer, rédiger (un projet de contrat)
We will try to draw up a contract as soon as possible. Nous allons essayer d'établir un contrat au plus vite.
Notons que ce verbe est irrégulier :
I draw up / I drew up / I have drawn up
Exemples
- "The articles of incorporation were drawn up a long time ago."
- "Icarus : But sir, I've already drawn up the papers!"
Exercice 1
Icarus has already "drawn up the paperwork".
This means he has already the paperwork.
This means he has already the paperwork.
Icarus has already "drawn up the paperwork".
This means he has already prepared the paperwork.
This means he has already prepared the paperwork.
prepared: The phrasal verb to "draw up (a paper or a contract) means to "prepare" and 'put together" paperwork. Drawing up a contract may include defining its terms as well as finalizing the language. It is a preliminary step. Example: Before we can hire you, we must draw up a contract.
submitted: To "submit paperwork" is to officially "file" or "send" it. Icarus has not done this, he has simply prepared the documents to submit them in the future.
signed : To "draw up" a contract is to prepare the paperwork, but not to sign it. Signing a contract is generally the final step in negotiations.
applied for: To "apply for" something means to submit a demand or request for something. Example: I applied for admission into MIT University, but I never received a reply. To "apply for (a job)" does not share a similar meaning with to "draw up (a contract)".
Exercice 2
Bob writes about "contracting this or other viruses in the future".
From the list below, select the sentences which use the term contract correctly.
There may be more than one correct answer!
From the list below, select the sentences which use the term contract correctly.
There may be more than one correct answer!
Bob writes about "contracting this or other viruses in the future".
From the list below, select the sentences which use the term contract correctly.
There may be more than one correct answer!
From the list below, select the sentences which use the term contract correctly.
There may be more than one correct answer!
This sentence uses "to contract" correctly. To "contract (a disease)" is to be infected with a disease, and become ill. In his email, Bob uses this construction to talk about "contracting a computer virus". Here's another example: "Thousands of people contract HIV every day".
This is a good choice. Something which is "contracted" has been "made shorter or smaller", or "reduced". We often talk about the "contracted form" of certain words. For example: "Roberto thinks that "weren't" is the contracted form of 'I am". He's not very good at English!
This sentence is correct. Here, "contract" is used as a noun to describe an official document representing an agreement between two or more parties. Another example: "I don't have a contract for my job because I'm an illegal immigrant and I work on the black market". To "draw up" a contract is to "write" it.
This is not a good choice. It would make more sense to say "you look very tense or stressed today".
Pour ne plus oublier la traduction en français de 'To draw up a contract' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !
Ils parlent de nous :
Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.
Testez votre anglais