Wherever you are from en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

Wherever you are from, you're welcome!:

D'où que vous veniez, vous êtes le bienvenu !

idiom
Exercice 1
"I'm not sure how they do things in Ireland, or wherever it is you're from, but around here, I wear the pants."

Which of the following sentences best defines the mayor's statement?

"I'm not sure how they do things in Ireland, or wherever it is you're from, but around here, I wear the pants."

Which of the following sentences best defines the mayor's statement?
The mayor is not asking Susie for advice. In fact, he is doing the opposite: he is telling Susie he does not care for what she has to say.
It is a wonderful thing that a man as respected as Fred Flimshaw is capable of dressing himself. However this explanation does not express his statement accurately.
Although the mayor's understanding of European politics might be insufficient, this is not what he is expressing in his statement.
This is the correct choice here. The phrase "wherever you are from" is a sarcastic way of expressing to Susie that the Mayor doesn't know and doesn't care about the traditional way of doing business. "I wear the pants" is an idiom which essentially means "I am the boss". Mayor Flimshaw is telling Susie that in San Francisco, the mayor makes the key decisions.
The mayor does not know (or does not care) about Susie's origin. This statement has nothing to do with the mayor's understanding of European politics.

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Wherever you are from' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais