Traduction et définition

within (24 hours): dans (les 24 heures) preposition
Please reply within the week. Merci de répondre dans la semaine.
They were hired within one week of each other. Ils ont été embauchés à une semaine d'intervalle.
I live within minutes of city hall. J'habite à quelques minutes de la mairie.
within (the company, the team): dans, dans l'enceinte de, au sein de, (la société, de l'équipe) preposition
The rules within the prison are strict. Les règles à l'intérieur de la prison sont strictes.
There has been a major disagreement over this issue within the government. Il y avait de gros désaccords sur ce thème au sein du gouvernement.
You may only build within the boundaries of your property. Vous ne pouvez construire que dans l'enceinte de votre propriété.
D'autres sens :
I don't know if I am capable of living within my means. Je ne sais pas si je suis capable de vivre selon mes moyens.
It is imperative that we stay within the budget. Il est impératif que nous ne dépassions pas le budget.
(I know where she is) within (1 km): (Je sais où elle est à 1 km) près preposition

UK: We promise to deliver your hot pizza within 30 minutes.
US: This information must stay within the family.

Exemples

  • "He said "within 48 hours", if I'm not mistaken."
  • "Of the many trendy movements gaining popularity within elitist circles, the "local food" movement may have the most momentum. The term describes the growing preference of some consumers to eat only locally or regionally-produced food rather than food which has traveled great distances before arriving on their plate."
  • "An additional argument is that foods obtained within a 150 mile (240 km) radius of your home will likely taste better than those which have been packaged, flown, shipped or driven over longer distances."
  • "One of the cheapest, safest, and most sociable ways of traveling within the United States is the Greendog network of buses."
  • "Must be cool under pressure, stress-resistant, work well both independently and within a team. We are looking for a detail-oriented, reliable and experienced team leader."
  • "You'll find the answers you are seeking within."
  • "Icarus : Using high pitch frequencies emitted by the global positioning device in Bruno's helicopter, and then cross referencing them both with the amount of fuel in the helicopter as well as all known latitude and longitudes in both the eastern and western hemispheres, I was able to project Bruno and Susie's trajectory and landing location within one kilometer!"
  • "In the event of a layover due to a delayed flight, hotel accommodation will be provided within the airport."
  • "Please let me know what steps you will take to remove this material within 15 working days of the date you received this letter."
  • "The information presented within my self-published book is not strictly speaking "legal" or "admissible" in a court of law."

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Within' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

TESTEZ VOTRE ANGLAIS