Estar, tener et poner au pretérito indefinido (passé simple) en espagnol
Voici la règle expliquée par Hotel Borbollón, cours d'espagnol en ligne : cours et exercices de grammaire espagnole indispensables pour bien construire ses phrases.
Estar, tener et poner au pretérito indefinido (passé simple)
Rappel : contrairement au français, le pretérito indefinido (passé simple) s'utilise fréquemment en espagnol et correspond souvent au passé composé français. On l'emploie pour des actions qui commencent et se finissent dans le passé.
Ayer cenamos en casa de Rodrigo.
Hier nous avons dîné chez Rodrigo.
Les verbes estar (être), tener (avoir) et poner (mettre) sont irréguliers à ce temps et se conjuguent ainsi :
Estar fr
Tú estuviste
Él/ella/usted estuvo
Nosotros/as estuvimos
Vosotros/as estuvisteis
Ellos/ellas/ustedes estuvieron
Tener fr
Tú tuviste
Él/ella/usted tuvo
Nosotros/as tuvimos
Vosotros/as tuvisteis
Ellos/ellas/ustedes tuvieron
Poner fr
Tú pusiste
Él/ella/usted puso
Nosotros/as pusimos
Vosotros/as pusisteis
Ellos/ellas/ustedes pusieron
Ayer estuve en la oficina.
Hier je suis allé.e au bureau.
Tuvo un examen la semana pasada.
Il/elle a eu un examen la semaine dernière.
Pusimos la ropa en la lavadora.
Nous avons mis les vêtements au lave-linge.
Remarque : les verbes qui se terminent en -tener (obtener : obtenir, mantener : maintenir, etc.) et en -poner (componer : former, composer, suponer : supposer, exponer : exposer, etc.) ont la même irrégularité.
Magda obtuvo un aumento de salario. obtener, pret. indefinido
Magda a obtenu une augmentation de salaire.
Te compuse una canción. componer, pret. indefinido
Je t'ai composé une chanson.
Completa las frases con la forma correcta de poner. Utiliza la forma del verbo escrita entre paréntesis.
frLo siento, pero nunca (presente indicativo, yo) el sello.
Lo siento, no (pretérito indefinido, yo) el sello.
Disculpa que no (pretérito perfecto subjuntivo, yo) el sello.
Completa las frases con la forma correcta de poner. Utiliza la forma del verbo escrita entre paréntesis.
frLo siento, pero nunca pongo 1 (presente indicativo, yo) el sello.
Lo siento, no puse 2 (pretérito indefinido, yo) el sello.
Disculpa que no haya puesto 3 (pretérito perfecto subjuntivo, yo) el sello.
Conjuga el verbo tener en presente de indicativo y en pretérito indefinido.
fr«Ayer tuve la oportunidad de ver a Nacho en su hábitat natural».
Tú tienes
Él/ella/usted
Nosotros/as
Vosotros/as tenéis
Ellos/ellas/ustedes tienen
Tú
Él/ella/usted tuvo
Nosotros/as tuvimos
Vosotros/as
Ellos/ellas/ustedes
Conjuga el verbo tener en presente de indicativo y en pretérito indefinido.
fr«Ayer tuve la oportunidad de ver a Nacho en su hábitat natural».
Tú tienes
Él/ella/usted tiene
Nosotros/as tenemos
Vosotros/as tenéis
Ellos/ellas/ustedes tienen
Tú tuviste
Él/ella/usted tuvo
Nosotros/as tuvimos
Vosotros/as tuvisteis
Ellos/ellas/ustedes tuvieron
Conjuga el verbo tener en presente de indicativo, en pretérito indefinido y en imperfecto de subjuntivo.
fr«Ayer tuve la oportunidad de ver a Nacho en su hábitat natural».
Tú tienes
Él/ella/usted
Nosotros/as
Vosotros/as tenéis
Ellos/ellas/ustedes tienen
Tú
Él/ella/usted tuvo
Nosotros/as tuvimos
Vosotros/as
Ellos/ellas/ustedes
Tú tuvieras
Él/ella/usted tuviera
Nosotros/as
Vosotros/as tuvierais
Ellos/ellas/ustedes
Conjuga el verbo tener en presente de indicativo, en pretérito indefinido y en imperfecto de subjuntivo.
fr«Ayer tuve la oportunidad de ver a Nacho en su hábitat natural».
Tú tienes
Él/ella/usted tiene
Nosotros/as tenemos
Vosotros/as tenéis
Ellos/ellas/ustedes tienen
Tú tuviste
Él/ella/usted tuvo
Nosotros/as tuvimos
Vosotros/as tuvisteis
Ellos/ellas/ustedes tuvieron
Tú tuvieras
Él/ella/usted tuviera
Nosotros/as tuviéramos
Vosotros/as tuvierais
Ellos/ellas/ustedes tuvieran
Lee el fragmento y pasa las frases a la 3ª persona del singular. Una pista: los verbos están conjugados en pretérito indefinido.
fr«Ayer tuve la oportunidad de surfear […] con mis nuevos amigos […]».
Teo dice que ayer la oportunidad de surfear con nuevos amigos.
«Monté olas increíbles y hablé de algunas nuevas ideas sobre start-ups».
Él dice que olas increíbles y de nuevas ideas.
Lee el fragmento y pasa las frases a la 3ª persona del singular. Una pista: los verbos están conjugados en pretérito indefinido.
fr«Ayer tuve la oportunidad de surfear […] con mis nuevos amigos […]».
Teo dice que ayer [sin respuesta] tuvo 1 la oportunidad de surfear con sus 2 nuevos amigos.
«Monté olas increíbles y hablé de algunas nuevas ideas sobre start-ups».
Él dice que [sin respuesta] montó 3 olas increíbles y [sin respuesta] habló 4 de nuevas ideas.
Ayer tuve la oportunidad de surfear […] → Teo dice que ayer tuvo la oportunidad de surfear […]. Tuvo es el pretérito indefinido de tener conjugado con él tener, pret. indefinido. Nota: cuando la frase de estilo indirecto es introducida por el presente (aquí dice decir, presente), conservamos el tiempo original. Ejemplo: tuve una idea brillante → Él dice que tuvo una idea brillante.
frAyer tuve la oportunidad de surfear […] con mis nuevos amigos → Teo dice que ayer tuvo la oportunidad de surfear con sus nuevos amigos. Sus es el posesivo plural que corresponde a él Adjetivos posesivos átonos. Ejemplo: vi a mis padres → Ella dice que vio a sus padres.
frMonté olas increíbles […] → Él dice que montó olas increíbles […]. Montó es el pretérito indefinido de montar conjugado con la 3ª pers. singular montar, pret. indefinido. Nota: si la frase de estilo indirecto es introducida por un verbo en presente, conservamos el tiempo original. Ejemplo: ayer monté a caballo → Ella dice que ayer montó a caballo.
fr[…] y hablé de algunas nuevas ideas. → Él dice que […] habló de algunas nuevas ideas. Habló es el indefinido de hablar conjugado con él hablar, pret. indefinido. Nota: debes usar el tiempo de la frase original cuando el estilo indirecto es introducido por un verbo en presente (él dice decir, presente). Ejemplo: hablé con Ana → Magda dice que habló con Ana.
frEscucha el fragmento y conjuga suponer en presente de indicativo y en pretérito indefinido.
fr«Supongo que Betty estaba al tanto de… bueno, del acuerdo».
Tú
Él/ella/usted supone
Nosotros/as
Vosotros/as suponéis
Ellos/ellas/ustedes suponen
Tú supusiste
Él/ella/usted supuso
Nosotros/as
Vosotros/as supusisteis
Ellos/ellas/ustedes supusieron
Escucha el fragmento y conjuga suponer en presente de indicativo y en pretérito indefinido.
fr«Supongo que Betty estaba al tanto de… bueno, del acuerdo».
Tú supones
Él/ella/usted supone
Nosotros/as suponemos
Vosotros/as suponéis
Ellos/ellas/ustedes suponen
Tú supusiste
Él/ella/usted supuso
Nosotros/as supusimos
Vosotros/as supusisteis
Ellos/ellas/ustedes supusieron
Profitez de notre test gratuit pour apprendre l'espagnol.
Découvrez notre cours d'espagnol en ligne, adapté à chaque niveau et destiné à un public français !
