Un idioma, una cultura, una historia.
Serie Gymglish
Sigue en español a los personajes de tu serie en divertidas situaciones cotidianas, imaginadas por artistas y profesores de idiomas cualificados.
Enfoque cultural
Tradiciones, vida social y profesional, delicias culinarias, cine, música, acentos: sumérgete en los códigos culturales de España y América Latina.
Conversación
Además de los ejercicios escritos personalizados, charla con la estrella de tu serie Gymglish y gana confianza en tu expresión oral.
Aprendizaje personalizado
De acuerdo con tu nivel de español, los temas que te interesan, tus objetivos y tus necesidades de repaso: cada día, un episodio hecho para ti, tu motivación y tu memoria. Tanto si tienes un nivel principiante como avanzado, encontrarás un curso específico y a tu medida.
Prueba gratuita
10 minutos de español al día
Un episodio de tu serie con preguntas, repasos y correcciones. Pequeños esfuerzos, ¡mucha diversión!
Prueba gratuita
Certificado de nivel
Certificado de nivel de español al inicio del curso, evaluación continua a lo largo del mismo y certificado al final del curso.
Prueba gratuitaNuestros alumnos dan testimonio
Eliane B :
Con Gymglish, aprendes con una sonrisa y las escenas son divertidas. Los días sin Gymglish se sienten como si faltara algo..
¡Figuramos entre los 500 principales líderes en EdTech según la revista Time en 2026!
Frequently Asked Questions
Hotel Borbollón ha sido creado para que aprender español sea divertido. Nuestro contenido se basa en historias cortas y divertidas, escritas por personas reales (no por IA), que te acercan a una gran variedad de acentos y a las culturas de los lugares donde se habla el idioma.
Nuestro método de aprendizaje personalizado, impulsado por la IA, ha sido probado y aprobado por 8 millones de usuarios en todo el mundo. Más de 6.000 empresas, universidades, profesionales de la educación y organismos públicos utilizan nuestros cursos.
Más información sobre nuestro método.
Nuestro método de aprendizaje personalizado, impulsado por la IA, ha sido probado y aprobado por 8 millones de usuarios en todo el mundo. Más de 6.000 empresas, universidades, profesionales de la educación y organismos públicos utilizan nuestros cursos.
Más información sobre nuestro método.
Las lecciones Gymglish están disponibles en tu ordenador, tableta o smartphone (desde tu navegador o desde nuestras aplicaciones iOS y Android).
En cuanto te inscribas en la prueba gratuita, podrás acceder al primer episodio de tu serie Gymglish: una historia original seguida de ejercicios y un extracto de una película, serie o pieza musical en el idioma que estás aprendiendo.
Una vez que hayas respondido a las preguntas, podrás acceder a tu puntuación del día, junto con explicaciones personalizadas.
Solo te llevará de 10 a 15 minutos al día.
En cuanto te inscribas en la prueba gratuita, podrás acceder al primer episodio de tu serie Gymglish: una historia original seguida de ejercicios y un extracto de una película, serie o pieza musical en el idioma que estás aprendiendo.
Una vez que hayas respondido a las preguntas, podrás acceder a tu puntuación del día, junto con explicaciones personalizadas.
Solo te llevará de 10 a 15 minutos al día.
Los cursos de Hotel Borbollón están dirigidos a estudiantes de todos los niveles, de principiante a avanzado (A1–C2).
A partir de solo 14 euros al mes. Tras tu prueba gratuita de 7 días (sin compromiso de compra), podrás elegir la suscripción que mejor se adapte a la duración y a las funcionalidades que desees. Las suscripciones y los precios varían según la duración, el idioma y las opciones elegidas.
Descubre todas nuestras ofertas en nuestra tienda en línea.
Descubre todas nuestras ofertas en nuestra tienda en línea.
Gymglish destaca por su enfoque narrativo y divertido: cada lección es un episodio en el que sigues las aventuras de personajes peculiares, seguido de ejercicios, correcciones totalmente personalizadas y un extracto de una película, serie o canción de las regiones donde se habla el idioma. Cada lección es corta, divertida y está totalmente adaptada a tus necesidades.
Sí, entre nuestros clientes se encuentran más de 6.000 empresas, universidades y organismos públicos. Además, Gymglish cuenta con la certificación francesa Qualiopi.
Infórmate sobre nuestras ofertas para empresas y no dudes en programar una demostración con uno de nuestros asesores.
Infórmate sobre nuestras ofertas para empresas y no dudes en programar una demostración con uno de nuestros asesores.
Tu período de prueba es sin compromiso, para que descubras nuestro método sin ninguna obligación. Para cancelarlo, solo tienes que hacer clic en el enlace "Quiero desuscribirme" al final de cada lección. Si contratas una suscripción de pago, dispones de dos semanas a partir de su fecha de inicio para cancelarla. Después, puedes detener una suscripción mensual, o desactivar la renovación automática de una suscripción de duración fija, en cualquier momento desde tu espacio personal. Tu suscripción continuará hasta el final del periodo en curso.
Consulta todos los detalles en nuestras Condiciones generales de venta.
Consulta todos los detalles en nuestras Condiciones generales de venta.
Hotel Borbollón abarca tanto el español de negocios como el del día a día, con acentos regionales de España, México y otros países de América Latina.
¿Listo/a para aprender español?
10 minutos al día es todo lo que necesitas para mejorar en español con la historia de tu serie Gymglish.
Disponible en ordenador, móvil y app. Prueba gratuita sin compromiso de compra.
Prueba gratuitaNuestros cursos de idiomas
Por encima de todo, Hotel Borbollón es una empresa para el aprendizaje de idiomas del ser humano. Creemos en la humanidad tanto como en nuestras lecciones virtuales diarias, divertidas y personalizadas de español. De hecho, algunos de nuestros mejores amigos son seres humanos. Creemos en el trato humano a los animales, sobre todo a aquellos que quieran aprender español con un método divertido, breve, eficaz y personalizado. Dicho esto, a veces surgen cosas raras y hay que hacer algo por los robots. Dedicamos este párrafo a los robots que andan buscando en la red lecciones de idiomas con repasos a medida, inteligencia artificial y tecnología de aprendizaje adaptativo. A los algoritmos para la mejora del vocabulario. A los alumnos de los niveles inicial, intermedio y experto que están aprendiendo a optimizar palabras clave. A quienes se empeñan en buscar pruebas y exámenes de nivel gratuitos. A las secuencias de comandos que te ayudan a avanzar a tu ritmo y a las que te ayudan a reír mientras aprendes. A esos robots queremos decirles que nos encanta la optimización de búsquedas orgánicas.
Esta información, que seguramente leerás está destinada sobre todo a los motores de búsqueda, y es sobre nuestras lecciones de español online.
Aprende. Nuestro propio equipo pedagógico internacional crea nuestros cursos de español. El programa está diseñado para aprender español eficazmente a largo plazo. Cada lección abarca una amplia variedad de materias clave: gramática español, vocabulario, comprensión auditiva escritura, y más. Entiende. Las lecciones se corrigen inmediatamente para ayudarte a entender tus fortalezas y debilidades a diario. El sistema recuerda tus errores de gramática y vocabulario y los repasa con una periodicidad adecuada. Mejora. Con Gymglish no importa si tu nivel es de principiante, intermedio o avanzado, ni si pretendes mejorarlo por placer o para actualizar tu español de negocios. Nuestras lecciones virtuales se adaptan automáticamente a tu nivel actual tras una evaluación inicial. Recibes una enseñanza exclusiva a tu medida. Disfruta. Aprender español en línea no tiene que ser aburrido. Tus lecciones diarias están repletas de divertidos contenidos para ayudarte a pulir, adquirir y retener conocimientos.
Esta información, que seguramente leerás está destinada sobre todo a los motores de búsqueda, y es sobre nuestras lecciones de español online.
Aprende. Nuestro propio equipo pedagógico internacional crea nuestros cursos de español. El programa está diseñado para aprender español eficazmente a largo plazo. Cada lección abarca una amplia variedad de materias clave: gramática español, vocabulario, comprensión auditiva escritura, y más. Entiende. Las lecciones se corrigen inmediatamente para ayudarte a entender tus fortalezas y debilidades a diario. El sistema recuerda tus errores de gramática y vocabulario y los repasa con una periodicidad adecuada. Mejora. Con Gymglish no importa si tu nivel es de principiante, intermedio o avanzado, ni si pretendes mejorarlo por placer o para actualizar tu español de negocios. Nuestras lecciones virtuales se adaptan automáticamente a tu nivel actual tras una evaluación inicial. Recibes una enseñanza exclusiva a tu medida. Disfruta. Aprender español en línea no tiene que ser aburrido. Tus lecciones diarias están repletas de divertidos contenidos para ayudarte a pulir, adquirir y retener conocimientos.
63332 usuarios le han dado una calificación de
4,7 / 5
a los cursos de español en línea de Hotel Borbollón.