La forme impersonnelle hay (il y a) en espagnol

Voici la règle expliquée par Hotel Borbollón, cours d'espagnol en ligne : cours et exercices de grammaire espagnole indispensables pour bien construire ses phrases.

Testez votre espagnol Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

La forme impersonnelle hay (il y a)

Hay (il y a) est une forme impersonnelle de haber

On l'emploie  :

  • Pour exprimer la présence ou l'existence de quelque chose :

En el hotel hay muchos gatos.

À l'hôtel il y a beaucoup de chats.

Hay dos cervezas en la nevera.

Il y a deux bières dans le réfrigérateur.

  • Avec la construction hay + que (il faut), pour exprimer une obligation ou une nécessité :

No hay que llegar tarde a la cita.

Il ne faut pas arriver en retard au rendez-vous.

Remarque : après hay on emploie un article indéfini Artículos indefinidos.

Hay un gato en la habitación.

Il y a un chat dans la chambre. 


Exercice 1

Escoge la forma correcta para completar las frases.

fr

En esta calle muchas tiendas.

Para aprender, estudiar.

cuatro vasos rotos.


Escoge la forma correcta para completar las frases.

fr

En esta calle hay 1 muchas tiendas.

Para aprender, hay que 2 estudiar.

Hay 3 cuatro vasos rotos.

1 hay:

En esta calle hay muchas tiendas. Utilizamos hay, forma impersonal de haber, para expresar la existencia de algo. Nota: la forma impersonal es invariable. Ejemplos: en mi apartamento hay un balcón; aquí hay muchos turistas.

fr
1 hay que: Utilizamos la forma hay que para expresar una obligación o necesidad, no en este caso. Ejemplos: hay que trabajar para ganar dinero; no hay más leche, hay que comprar más. fr
1 está:

Utilizamos está para expresar un estado transitorio o para indicar en qué lugar se encuentra algo. Ejemplos: el vaso está vacío; esta calle está en el centro.

fr
2 hay que:

Para aprender, hay que estudiar. Se usa la forma hay que para expresar una obligación o una necesidad. Ejemplos: para hacer té hay que calentar el agua; hay que pararse cuando el semáforo está rojo.

fr
2 hay:

Hay es la forma impersonal del verbo haber, que es invariable. Cuando no lleva un que detrás (hay que), se usa para expresar la existencia de algo, y no una obligación. Ejemplos: hay obras en la calle; hay un banco a 20 metros de aquí.

fr
2 está:

Está es el presente de indicativo de estar estar, presente. Se usa para indicar un estado transitorio o para decir en qué lugar se encuentra algo, y no para expresar una obligación. Ejemplos: el hombre está cansado; la bici está en el garaje.

fr
3 Hay:

Hay cuatro vasos rotos. Hay es la forma impersonal del verbo haber, que es invariable y se usa para expresar la existencia de algo (aquí, la existencia de 4 vasos). Ejemplos: —¿Qué hay para comer? Hay paella; en España hay casi 47 millones de habitantes.

fr
3 Hay que:

Hay que se utiliza para expresar una necesidad o una obligación, y no la existencia de algo. Ejemplos: hay que irse a dormir pronto, mañana hay escuela; hay que cerrar la ventana cuando llueve.

fr
3 Está:

Está es el presente de indicativo de estar estar, presente. Se usa para indicar un estado transitorio o para decir en qué lugar se encuentra algo, y no para hablar de la existencia de algo. Ejemplos: el pájaro está volando; mi abuela está en Asturias de vacaciones.

fr
Exercice 2

Escoge la forma correcta para completar las frases.

fr

No agua en la nevera.

comer verduras.

¿ un cajero automático cerca?


Escoge la forma correcta para completar las frases.

fr

No hay 1 agua en la nevera.

Hay que 2 comer verduras.

¿Hay 3 un cajero automático cerca?

1 hay: No hay agua en la nevera. Hay es la forma impersonal del verbo haber, que es invariable y se usa para expresar la existencia de algo. Ejemplos: en el armario hay muchos vestidos; en el gimnasio hay una piscina. fr
1 está:

Está estar, presente no se utiliza nunca delante de un nombre (aquí, agua). Utilízalo, por ejemplo, con un participio para indicar un estado transitorio, o con un gerundio para describir una acción en curso. Ejemplos: Nacho está contento; ellas están cantando.

fr
1 hay que:

Hay que se utiliza para expresar una necesidad o una obligación, y no para indicar la existencia de algo. Ejemplo: hay que vestirse antes de salir a la calle.

fr
2 Hay que:

Hay que comer verduras. En este caso, utilizamos hay que para expresar una obligación. Ejemplo: hay que llegar al aeropuerto una hora antes del despegue.

fr
2 Hay: Hay es la forma impersonal del verbo haber, que es invariable y se usa para hablar de la existencia de algo. Ejemplos: en la biblioteca hay libros muy viejos; hay una cosa que quiero decirte. fr
2 Está:

Está se utiliza para indicar, por ejemplo, dónde se encuentra algo/alguien o para expresar un estado transitorio. Ejemplos: Madrid está en España; el cielo está nublado.

fr
3 Hay: ¿Hay un cajero automático cerca? Utilizamos hay, forma impersonal de haber, para expresar la existencia de algo. La forma impersonal es invariable. Ejemplos: en el zoo hay una cebra que me mira mal; en mi equipo hay un jugador extraordinario. fr
3 Hay que: Utilizamos la forma hay que para expresar una obligación o necesidad, no en esta frase. Ejemplos: hay que hacer caso a su mamá; si no hay ropa limpia hay que lavarla. fr
3 Está: Usa la forma está para indicar dónde se encuentra algo, no en esta frase. Ejemplo: el perro está en el jardín. fr
Exercice 3

Escoge la forma correcta para completar las frases.

fr

En Galicia unos pueblos muy bonitos.

Hoy calor.

muchos gatos en el Hotel Borbollón.


Escoge la forma correcta para completar las frases.

fr

En Galicia hay 1 unos pueblos muy bonitos.

Hoy hace 2 calor.

Hay 3 muchos gatos en el Hotel Borbollón.

1 hay:

En Galicia hay unos pueblos muy bonitos. Hay es la forma impersonal del verbo haber, que es invariable y se usa para expresar la existencia de algo (aquí, la existencia de unos pueblos en Galicia). Ejemplos: en mi calle hay un restaurante muy bueno; en este río hay muchos peces.

fr
1 hace:

Hace es el presente de indicativo del verbo hacer hacer, presente. Con un sujeto (él, ella, usted), se usa para indicar que alguien crea algo, mientras que en su forma impersonal, se utiliza con un nombre (sol, calor, viento, etc.) para hablar del tiempo. No se utiliza hace para hablar de la existencia de algo. Ejemplos: mi tío hace zapatos; hoy hace sol.

fr
1 está:

Está es el presente de indicativo del verbo estar estar, presente. Utilízalo, por ejemplo, junto a un participio para describir un estado transitorio, o con la preposición en para decir dónde se encuentra algo/alguien, pero no para hablar de la existencia de algo. Ejemplos: mi perro está cansado; Betty está en la piscina.

fr
2 hace:

Hoy hace calor. Hace es el presente de indicativo del verbo hacer hacer, presente, utilízalo junto a un nombre (aquí, calor), para describir el clima. Ejemplos: hoy hace mucho sol; en Moscú hace frío.

fr
2 hay:

Junto a la palabra calor, no puedes usar nunca hay, que es la forma impersonal del verbo haber. Utiliza hay con palabras como viento y nubes. Ejemplos: hoy hay viento; hay nubes.

fr
2 está:

Está es el presente de indicativo del verbo estar estar, presente. Para hablar del tiempo, utilízalo junto a un participio o un gerundio, y no junto a un nombre. Ejemplos: hoy está lloviendo; el día está nublado.

fr
3 Hay:

Hay muchos gatos en el Hotel Borbollón. Hay es la forma impersonal del verbo haber, que es invariable y se usa para expresar la existencia de algo (aquí, la existencia de muchos gatos en hotel). Ejemplos: hay una serpiente en mi bota; ¿Qué hay en la nevera? —Solo hay cerveza.

fr
3 Hace:

Hace es el presente de indicativo del verbo hacer hacer, presente. Con un sujeto (él, ella, usted), se usa para indicar que alguien crea algo, mientras que en su forma impersonal, se utiliza con un nombre (sol, calor, viento, etc.) para hablar del tiempo. No se utiliza hace para hablar de la existencia de algo. Ejemplos: el niño hace mucho ruido; hoy hace mucha calor.

fr
3 Están:

Están es el presente de indicativo del verbo estar con el pronombre ellos estar, presente. Utilízalo para describir un estado transitorio, no para indicar la existencia de algo. Ejemplo: los aviones están volando.

fr

Profitez de notre test gratuit pour apprendre l'espagnol.
Découvrez notre cours d'espagnol en ligne, adapté à chaque niveau et destiné à un public français !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.