Les verbes irréguliers au présent du subjonctif : poder (pouvoir), volver (revenir), dormir (dormir), etc.
Au présent du subjonctif, le radical en o de certains verbes devient ue :
No pienso que pueda venir.
Je ne pense pas qu'il puisse venir.
Cuando vuelva del viaje te llamaré.
Quand je reviendrai de voyage je t'appellerai.
Espero que duermas bien.
J'espère que tu dormiras bien.
Ils se conjuguent ainsi :
Tú muestres
Él/ella/usted muestre
Nosotros/as mostremos
Vosotros/as mostréis
Ellos/ellas/ustedes muestren
Tú puedas
Él/ella/usted pueda
Nosotros/as podamos
Vosotros/as podáis
Ellos/ellas/ustedes puedan
Tú duermas
Él/ella/usted duerma
Nosotros/as durmamos
Vosotros/as durmáis
Ellos/ellas/ustedes duerman
Les verbes suivants présentent cette même irrégularité : soler (avoir l'habitude), contar (raconter), soltar (sauter), soñar (rêver), encontrar (trouver), doler (avoir mal) et mover (bouger).
No creo que sueñe conmigo.
Je ne crois pas qu'il rêve de moi.
Tienes que ir al hospital aunque no te duela.
Tu dois aller à l'hôpital bien que tu n'aies pas mal.
Profitez de notre test gratuit pour apprendre l'espagnol.
Découvrez notre cours d'espagnol en ligne, adapté à chaque niveau et destiné à un public français !
