L'impératif des verbes pronominaux en espagnol
Voici la règle expliquée par Hotel Borbollón, cours d'espagnol en ligne : cours et exercices de grammaire espagnole indispensables pour bien construire ses phrases.
L'impératif des verbes pronominaux
Rappel : On emploie l'impératif pour formuler des ordres, des instructions, des conseils et des demandes directes.
Lava los platos. lavar, imperativo presente
Lave les assiettes.
Pour conjuguer un verbe pronominal (amarse, conocerse, etc.) à l'impératif, on prend le verbe non pronominal à l'impératif auquel on ajoute le pronom réfléchi correspondant, en formant un seul mot :
Lavarse
(tú) lávate
(usted) lávese
(nosotros/as) lavémonos
(vosotros/as) lavaos
(ustedes) lávense
Meterse
(tú) métete
(usted) métase
(nosotros/as) metámonos
(vosotros/as) meteos
(ustedes) métanse
Reunirse
(tú) reúnete
(usted) reúnase
(nosotros/as) reunámonos
(vosotros/as) reuníos
(ustedes)reúnanse
¡Lávate los dientes!
Lave-toi les dents !
¡Reunámonos!
Réunissons-nous !
• On ajoute un accent à la plupart des formes.
Prepara la cena → (Tú) prepárate para la cena.
Prépare le dîner → prépare-toi pour le diner
- Avec nosotros/as (nous), on supprime le -s de la terminaison (-emos, -amos) et on ajoute -nos.
Nosotros lavemos → (Nosotros) lavémonos las manos.
Nous lavons → lavons-nous les mains
- Avec vosotros/as (vous), on suprime le -d de la terminaison ( -ad, -ed) et on ajoute -os.
Vosotros despertad → (Vosotros) despertaos.
vous réveillez → réveillez-vous
Conjuga los verbos entre paréntesis en imperativo.
frlas manos antes de cocinar.
a las 10h.
el cinturón.
Conjuga los verbos entre paréntesis en imperativo.
fr[sin respuesta] Lávate 1 las manos antes de cocinar.
[sin respuesta] Reunámonos 2 a las 10h.
[sin respuesta] Abróchense 3 el cinturón.
Lávate las manos antes de cocinar. Con los verbos pronominales (aquí, lavarse lavar, imperativo presente), el pronombre reflexivo (aquí, te Pronombres reflexivos) se escribe detrás del verbo, formando una sola palabra. Ejemplo: espérate aquí un momento.
frReunámonos a las 10h. Con los verbos pronominales (aquí, reunirse reunirse, imperativo presente), la conjugación de nosotros en imperativo se forma suprimiendo la -s de la terminación y añadiendo el pronombre reflexivo (reunamos + nos → reunámonos). Nota: las terminaciones para nosotros/as son - emos para verbos acabados en -ar y -amos para los verbos acabados en -er o -ir. Ejemplos: (nosotros) hablemos → hablémonos; (nosotros) metamos→ metámonos.
frAbróchense el cinturón. La conjugación para ustedes del verbo pronominal abrocharse abrocharse, imperativo presente es abrochen + se Pronombres reflexivos. El pronombre (aquí, se) va siempre detrás, formando una sola palabra. Ejemplo: (ustedes) párense delante del semáforo.
frConjuga los verbos entre paréntesis en imperativo.
frde aquí.
antes de entrar a la piscina.
en casa.
Conjuga los verbos entre paréntesis en imperativo.
fr[sin respuesta] Váyase 1 de aquí.
[sin respuesta] Dúchense 2 antes de entrar a la piscina.
[sin respuesta] Quedémonos 3 en casa.
Váyase de aquí. Para formar el imperativo pronominal de irse irse, imperativo presente, añade el pronombre se (ustedes) al verbo conjugado (vaya), formando una sola palabra. Nota: al formar una sola palabra con el pronombre, la mayoría de los verbos pronominales adquieren una tilde. Ejemplo: llévese este libro, es muy divertido.
frDúchense antes de entrar a la piscina. Dúchense es el imperativo para ustedes del pronominal ducharse ducharse, imperativo presente. Añade el pronombre (aquí, se) al final del verbo conjugado (duchen) formando una sola palabra. Ejemplo: pídanse algo para comer.
frQuedémonos en casa. Con nosotros, el imperativo del pronominal quedarse quedarse, imperativo presente se forma eliminando la -s de la terminación (aquí, nosotros quedemos) y añadiendo el pronombre nos y la tilde. Ejemplo: (nosotros) despertemos → despertémonos.
frConjuga los verbos entre paréntesis en imperativo.
frlos zapatos.
el pelo.
Escucha la música y .
Conjuga los verbos entre paréntesis en imperativo.
fr[sin respuesta] Quitaos 1 los zapatos.
[sin respuesta] Córtate 2 el pelo.
Escucha la música y [sin respuesta] relájate 3.
Quitaos los zapatos. Para conjugar la persona vosotros de un verbo pronominal (aquí, quitarse quitarse, imperativo presente), tienes que suprimir la -d final de la terminación (aquí, quitad) y añadir justo detrás el pronombre os. Ejemplo: (vosotros) preparad → preparaos.
frCórtate el pelo. Córtate (corta + te) es el imperativo pronominal de cortarse cortarse, imperativo presente. Nota: al formar una sola palabra con el pronombre, la mayoría de los verbos pronominales adquieren una tilde. Ejemplo: (tú) calla → cállate.
frEscucha la música y relájate. Relájate relajarse, imperativo presente está formado por relaja + te Pronombres reflexivos. Ejemplo: cómprate algo bonito.
frProfitez de notre test gratuit pour apprendre l'espagnol.
Découvrez notre cours d'espagnol en ligne, adapté à chaque niveau et destiné à un public français !
