Traduction de A las (8) en français.
Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.
Traduction
a las (8)
:à (8) heures
La reunión es a las 3.
La réunion est à 3 heures.
Exemples
- "El entierro de Betty es a las 11... Y antes: ¡el desayuno!"
- "Gana el muchacho de rojo, lo adelanta la de la sábana celeste, la del gato pasa a las 8:45, posterga la novena alarma, primero el de las tres almohadas, atrasa a las 15 horas de la tarde y…"
- "¿A las tres de la tarde, mejor?"
- "La gimnasia acuática se hará a las 11:00, como estaba previsto, pero en el parking."
- "Tu jornada laboral comienza a las 9 en punto, y no a las 10:30, tras haber calentado tus dedos tocando guitarra."
- "Magda: Rodrigo, ¿dónde estabas esta mañana a las 9 y media?"
- "Carolina: A las 15 h, ¿te parece?"
- "Recepcionista: ¿Podría venir a las 5:45 de la tarde?"
- "A las 15 h, ¿te va bien?"
- "Cuando los compañeros de Jiménez volvieron (sobre las seis), todavía se podían oír los ronquidos que salían de la habitación."
- "Una bebida caliente a las 5:45, se puede hacer."
- "No te vayas de la oficina antes de las 6 de la tarde."
- "Gana el muchacho de rojo, lo adelanta la de la sábana celeste, la del gato pasa a las 8:45, posterga la novena alarma, primero el de las tres almohadas, atrasa a las 15 horas de la tarde y…"
- "Tu jornada laboral comienza a las 9 en punto, y no a las 10:30, tras haber calentado tus dedos tocando guitarra."
- "Mägo de Oz toca a las 7 y no quiero perderme el concierto."
- "¿Qué tal mañana a las tres y media de la tarde?"
- "A las cuatro, el jefe de Jiménez la llamó por teléfono, preocupado por su ausencia."
- "¿Dónde estabas esta mañana a las 9.30 cuando se rompió el jarrón?"
Coloca las preposiciones en las frases correspondientes.
fr«¿Nos vemos en cinco minutos?»
¿Nos vemos diez minutos?¿Nos vemos tres cuatro?
¿Nos vemos tres de la tarde?
Coloca las preposiciones en las frases correspondientes.
fr«¿Nos vemos en cinco minutos?»
¿Nos vemos en 1 diez minutos?¿Nos vemos de 2 tres a 3 cuatro?
¿Nos vemos a las 4 tres de la tarde?
Escucha el fragmento y selecciona la palabra que corresponde a cada imagen. ¡Solo puedes usar cada opción una vez!
fr«Cuando los compañeros de Jiménez volvieron sobre las seis, todavía se podían oír los ronquidos que salían de la habitación».
Volvieron las seis
Volvieron las seis
Volvieron las seis
Escucha el fragmento y selecciona la palabra que corresponde a cada imagen. ¡Solo puedes usar cada opción una vez!
fr«Cuando los compañeros de Jiménez volvieron sobre las seis, todavía se podían oír los ronquidos que salían de la habitación».
Volvieron a 1 las seis
Volvieron sobre 2 las seis
Volvieron pasadas 3 las seis
Utiliza volvieron a las seis para indicar con exactitud una hora. Nota: las 6:00 también se puede decir las seis en punto. Ejemplo: tengo reunión a las cinco.
frPuedes usar sobre para indicar un periodo de tiempo inexacto, con algunos minutos de diferencia, y no para hablar de una hora exacta. Ejemplo: llegaré sobre las diez (puede que llegue un poco antes o después).
frUtiliza pasadas para hablar de un corto periodo de tiempo después de la hora indicada, y no para indicar una hora exacta. Ejemplo: la fiesta comenzó pasadas las once.
frComo indica la imagen, volvieron sobre las seis se refiere a un tiempo aproximativo, inexacto, puede que sea un poco antes o después de las seis. Nota: también puedes usarlo con otras medidas de tiempo (días, meses, etc.). Ejemplos: el avión aterrizará sobre las siete; las construcción terminará sobre el mes de diciembre.
frDebes usar a para indicar una hora con exactitud, no de manera imprecisa. Ejemplo: hoy comemos a las tres y media.
frPasadas se refiere exclusivamente al periodo de tiempo después de la hora indicada, mientras que sobre indica de manera imprecisa un lapso que empieza antes y termina después. Ejemplo: pasadas las diez no puedo salir de casa.
frVolvieron pasadas las seis quiere decir después de las seis, e indica un corto periodo de tiempo a partir de la hora mencionada. Nota: también puedes usarlo con otras medidas de tiempo (días, meses, etc.). Ejemplos: estaré en casa pasada la una de la tarde; estoy de vacaciones pasado el 3 de agosto.
frUtiliza a para indicar una hora con exactitud, no para hablar del tiempo que viene después. Ejemplo: tengo una cita a las dos menos cuarto.
frPodrías usar sobre para indicar un periodo de tiempo inexacto, con algunos minutos de diferencia antes y después, y no para hablar exclusivamente de después. Ejemplo: el partido acaba sobre las ocho y cuarto.
frEscucha el fragmento y escribe una palabra para completar las frases correspondientes a cada imagen.
fr«Cuando los compañeros de Jiménez volvieron sobre las seis, todavía se podían oír los ronquidos que salían de la habitación».
Volvieron las seis
Volvieron las seis
Volvieron las seis
Escucha el fragmento y escribe una palabra para completar las frases correspondientes a cada imagen.
fr«Cuando los compañeros de Jiménez volvieron sobre las seis, todavía se podían oír los ronquidos que salían de la habitación».
Volvieron a 1 las seis
Volvieron [sin respuesta] sobre 2 las seis
Volvieron [sin respuesta] pasadas 3 las seis
Utiliza volvieron a las seis para indicar con exactitud una hora. Nota: las 6:00 también se puede decir las seis en punto. Ejemplo: tengo reunión a las cinco.
frComo indica la imagen, volvieron sobre las seis se refiere a un tiempo aproximativo, inexacto, puede que sea un poco antes o después de las seis. Nota: también puedes usarlo con otras medidas de tiempo (días, meses, etc.). Ejemplos: el avión aterrizará sobre las siete; las construcción terminará sobre el mes de diciembre.
frVolvieron pasadas las seis quiere decir después de las seis, e indica un corto periodo de tiempo a partir de la hora mencionada. Nota: también puedes usarlo con otras medidas de tiempo (días, meses, etc.). Ejemplos: estaré en casa pasada la una de la tarde; estoy de vacaciones pasado el 3 de agosto.
frLee el fragmento y completa las frases correctamente.
frComienzas a trabajar 9:00.
Trabajas 9:00 6:00.
Puedes irte del trabajo después 6:00.
Lee el fragmento y completa las frases correctamente.
frComienzas a trabajar a las 1 9:00.
Trabajas desde las 2 9:00 hasta las 3 6:00.
Puedes irte del trabajo después de las 4 6:00.
Comienzas a trabajar a las 9:00. Utiliza a las para indicar la hora precisa en que algo ocurre (aquí, las 9:00). Ejemplo: el avión sale a las 3:30. Nota: en la escena, Magda dice «a las 9 en punto». Utiliza en punto para referirte a una hora cerrada (las 9:00, las 10:00, las 11:00, etc.).
frPodrías usar a para indicar el tiempo que toma recorrer una distancia, no para hablar de una hora precisa. Ejemplo: mi primo vive a dos horas de distancia.
frDebes usar las para dar la hora cuando alguien te pregunta, no para referirte al momento en el que empiezas a trabajar. Ejemplo: —¿Qué hora es? —Son las 4 de la tarde.
frTrabajas desde las 9:00 hasta las 6:00. Usa desde las para indicar el comienzo de un periodo de tiempo. Ejemplo: estoy despierto desde las 3 de la mañana.
frPuedes decir son las 9:00 para responder a la pregunta ¿Qué hora es?, no para referirte al comienzo de un lapso de tiempo.
frEs necesario utilizar desde + la/las para señalar el comienzo de un espacio de tiempo. Ejemplos: dormí desde las 2 hasta las 4 de la tarde; está enfermo desde la semana pasada.
frTrabajas desde las 9:00 hasta las 6:00. Utiliza hasta las en la estructura desde la(s) + hora + hasta la(s) + hora para indicar el final de un periodo de tiempo concreto. Ejemplo: la fiesta va desde las 8:00 hasta las 2:00.
frPodrías usar hasta para expresar de manera imprecisa cuánto puede durar algo, no para indicar el final de un lapso de tiempo. Ejemplo: la operación puede durar hasta 3 horas.
frDebes utilizar las + hora cuando alguien te pregunta por la hora, no para indicar el final de un lapso de tiempo. Ejemplo: —¿Qué hora tienes? —Son las 7 de la mañana.
frPuedes irte del trabajo después de las 6:00. Debes usar después + de las + hora como equivalente de a partir de las, para señalar la hora en que algo comienza. Ejemplo: las bebidas son más baratas después de las 7 de la tarde.
frPodrías decir la frase equivalente Puedes irte del trabajo a las 6:00, sin después. Ejemplo: el bar abre a las 5.
frUtiliza las + hora para responder a la pregunta ¿Qué hora es? Ejemplo: — ¿Qué hora es? —Las ocho.
frColoca las preposiciones en las frases correspondientes.
fr«¿Nos vemos en cinco minutos?»
¿Nos vemos diez minutos?¿Nos vemos tres cuatro?
¿Nos vemos tres de la tarde?
Coloca las preposiciones en las frases correspondientes.
fr«¿Nos vemos en cinco minutos?»
¿Nos vemos en 1 diez minutos?¿Nos vemos de 2 tres a 3 cuatro?
¿Nos vemos a las 4 tres de la tarde?
Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'A las (8)' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !
