Traduction de ¡A nadie le importa! en français.
Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.
Traduction
¡A nadie le importa!
:Tout le monde s'en fiche !
importar, presenteExemples
- "¡A nadie le importa!"
¡Hora del dictado!
fr«—Tengo dos .
— un izquierdo. ¡!»
¡Hora del dictado!
fr«—Tengo dos [sin respuesta] pies izquierdos 1.
—[sin respuesta] Y yo 2 un ojo 3 izquierdo. ¡[sin respuesta] A nadie le importa 4!»
Tengo dos pies izquierdos. La expresión tener dos pies izquierdos tener, presente significa ser torpe, y se usa generalmente para indicar que alguien no baila bien. Literalmente, los pies (el pie, en singular) son las extremidades inferiores del cuerpo, con las que caminamos. De otro lado, izquierdo es el contrario de derecho. Ejemplo: nadie baila conmigo porque tengo dos pies izquierdos y pisoteo a todo el mundo.
frY yo un ojo izquierdo. Escuchaste y seguido del pronombre yo . Magda habla de ella misma, ya que tiene un solo ojo. Ejemplo: tú traerás el pan y yo el queso.
frY yo un ojo izquierdo. Un ojo se escribe con j y se pronuncia como en rojo . Los ojos son los órganos que te permiten ver, percibir imágenes. Ejemplo: este conejo tiene los ojos rojos.
fr¡A nadie le importa! significa que ninguna persona tiene interés en algo. Cuando el verbo importar importar, presente equivale a interesar o afectar, sigue la misma estructura que gustar: pronombre de complemento indirecto (me, te, le…) + importa / importan + complemento. Ejemplo: no me importan tus problemas.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '¡A nadie le importa!' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !
