Traduction de Acaba de (llegar) en français.
Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.
Traduction
acaba de (llegar)
:il/elle vient (d'arriver)
acabar, presenteExemples
- "La señora Fernández acaba de regresar."
- "Hay agua cayendo del techo y un hombre acaba de aterrizar en mi baño..."
- "¿Sabías que el jefe de neurocirugía del Hospital de Madrid acaba de jubilarse?"
Mira el fragmento. ¿Qué quiere decir que el jefe de neurocirugía acaba de jubilarse?
fr«¿Sabías que el jefe de neurocirugía del Hospital de Madrid acaba de jubilarse?».
Mira el fragmento. ¿Qué quiere decir que el jefe de neurocirugía acaba de jubilarse?
fr«¿Sabías que el jefe de neurocirugía del Hospital de Madrid acaba de jubilarse?».
Escoge las frases con el mismo significado. Más de una opción correcta.
fr«Acaba de recibir» quiere decir...
Escoge las frases con el mismo significado. Más de una opción correcta.
fr«Acaba de recibir» quiere decir...
Ha recibido recientemente es un equivalente de acaba de recibir. Utilizamos la estructura acabar de conjugado acabar, presente + verbo infinitivo para expresar una acción ocurrida hace poco tiempo. Ejemplo: acabo de recibir un regalo; he recibido recientemente un regalo.
fr¡Hora del dictado! Escucha el fragmento y rellena los espacios.
fr
«Hay agua del y un hombre en mi baño…».
¡Hora del dictado! Escucha el fragmento y rellena los espacios.
fr
«Hay agua cayendo 1 del techo 2 y un hombre [sin respuesta] acaba de 3 aterrizar 4 en mi baño…».
Hay agua cayendo del techo. Cayendo es el gerundio Gerundio de caer, que es un verbo irregular, e indica aquí que el agua desciende del techo ahora mismo. Ejemplo: ¡Cuidado! La casa se está cayendo. Nota: otros verbos que forman el gerundio con la terminación -yendo son leer (→ leyendo) y construir (→ construyendo).
frHay agua cayendo del techo, es decir, de la superficie que cierra la parte superior de una habitación. Su contrario es el suelo. Ejemplo: hay un mosquito en el techo.
fr[…] Y un hombre acaba de aterrizar en mi baño. Utiliza acabar + de acabar, presente para referirte a algo que ha sucedido hace un instante. Ejemplos: acaba de empezar a llover; Carolina acaba de salir al balcón a fumar un cigarro.
fr[…] Y un hombre acaba de aterrizar en mi baño. Utiliza aterrizar aterrizar, presente para referirte coloquialmente a una persona o cosa que cae al suelo, o a un avión que toca tierra. La rr siempre suena fuerte y vibrante, como en un perro , mientras que la z se pronuncia en España como en un abrazo . Ejemplo: el avión va a aterrizar en 20 minutos.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Acaba de (llegar)' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !
