Traduction de Algo en français.
Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.
Traduction
algo
:quelque chose
nada
:rien
Exemples
- "¿No tendría algo más barato?"
- "Perro: Pero... nada."
- "Magda: En ese caso, podría intentar encontrar algo en Chueca, a unos veinte minutos de aquí en taxi."
- "¡¡¡Dime algo!"
- "Ya sabía yo que se me olvidaba algo"
- "¿Quizás hay algo aquí abajo?"
- "Hágale, veo veo algo que empieza con la letra P!"
- "Ven a mi despacho, tengo que enseñarte algo."
- "Y vos... nada"
- "¡No siempre necesito algo!"
- "Les voy a mostrar algo."
- "Hoy, para la gente ya no soy muy distinta a un lavarropas o algo…"
- "Voy con mi doctora favorita, que me dé algo a ver si se me quita"
- "Te ves tan sexy cuando tramas algo, mi vida."
- "¿Nada?"
- "como planeando algo, conspirando."
Encuentra el contrario de alguien y algo para formular la negación de las siguientes frases.
frMe convertía en alguien nuevo. → No me convertía en nuevo.
Me convertía en algo nuevo. → No me convertía en nuevo.
Encuentra el contrario de alguien y algo para formular la negación de las siguientes frases.
frMe convertía en alguien nuevo. → No me convertía en nadie 1 nuevo.
Me convertía en algo nuevo. → No me convertía en nada 2 nuevo.
Escribe el contrario de alguien y algo para formular la negación de las siguientes frases.
frMe convertía en alguien nuevo. → No me convertía en nuevo.
Me convertía en algo nuevo. → No me convertía en nuevo.
Escribe el contrario de alguien y algo para formular la negación de las siguientes frases.
frMe convertía en alguien nuevo. → No me convertía en nadie 1 nuevo.
Me convertía en algo nuevo. → No me convertía en nada 2 nuevo.
¿Alguno, algún, alguna o algo? Escoge la forma adecuada en cada caso.
fr«¿Tienes alguna idea de receta, guapo? ¿Algo simple? ¿Algo rápido?».
Ejemplo: una idea → alguna idea
una nevera → nevera
un orden del día → orden del día
un día → día
una cosa rápida → rápido
¿Alguno, algún, alguna o algo? Escoge la forma adecuada en cada caso.
fr«¿Tienes alguna idea de receta, guapo? ¿Algo simple? ¿Algo rápido?».
Ejemplo: una idea → alguna idea
una nevera → alguna 1 nevera
un orden del día → algún 2 orden del día
un día → algún 3 día
una cosa rápida → algo 4 rápido
Una nevera → alguna nevera. Usa alguna antes de palabras femeninas en singular. Ejemplo: una casa bonita → alguna casa bonita. Nota: recuerda Ana, alguna es el contrario de ninguna.
frUsa algún antes de palabras masculinas en singular. Ejemplo: un libro viejo→ algún libro viejo.
frDebes usar alguno para sustituir una palabra masculina singular, nunca delante de una. Ejemplo: —¿Te ha dado algún consejo? —Me ha dado alguno, sí (algún consejo → alguno).
frAlgún orden del día. Usa algún (contrario de ningún) antes de palabras masculinas en singular (aquí orden). Ejemplo: ¿Hay un camello? → ¿Hay algún camello?
frAlguno sirve para sustituir un nombre masculino, nunca va delante de uno. Ejemplo: —¿Tienes algún sombrero para mí? —Tengo alguno (algún sombrero → alguno).
frUsa alguna orden, en femenino, cuando te refieres a la instrucción obligatoria que damos a alguien, y no para hablar de los temas de una reunión (aquí un orden del día) que corresponde al masculino. Ejemplo: —¿Te han dado alguna orden? —Sí, tengo que irme a la cama.
frAlgún día. Algún va siempre antes de masculinos singulares. Ejemplo: un libro → algún libro.
frPodrías decir alguno para sustituir un nombre masculino singular, nunca delante de uno. Ejemplo: —¿Vendrás algún día? —Sí, vendré alguno (algún día → alguno).
frPodrías decir alguna delante de un nombre femenino singular o para sustituirlo. Ejemplos: una casa → alguna casa; —¿Tienes alguna botella de agua? —Sí, tengo alguna (alguna botella → alguna).
frAlgo rápido equivale a alguna cosa rápida. Algo siempre es masculino y singular, y lo usamos para referirnos a una cosa indeterminada, que desconocemos. Nota: algo es el contrario de nada. Ejemplo: —¿Has dicho algo?, no te he oído bien. —No he dicho nada.
frUtiliza alguna antes de un nombre femenino o para sustituirlo, nunca para referirte a una cosa que desconoces. Ejemplo: —¿Tienes alguna mesa libre? —Sí, tengo alguna.
frUsa alga para referirte a una planta que crece bajo el agua, en el mar o en el río. Ejemplo: el alga yuyo se come en Perú y está muy rica.
frSelecciona el contrario de las palabras en negrilla para formar frases afirmativas.
fr«¿Eh? No entiendo, ¿qué? Pero estoy en chomba, yo veo que no… no pasa nada».
«No pasa nada» → Sí, pasa .
No lo entiendo nunca → Sí, lo entiendo.
No vino nadie → Sí, vino .
Selecciona el contrario de las palabras en negrilla para formar frases afirmativas.
fr«¿Eh? No entiendo, ¿qué? Pero estoy en chomba, yo veo que no… no pasa nada».
«No pasa nada» → Sí, pasa algo 1.
No lo entiendo nunca → Sí, siempre 2 lo entiendo.
No vino nadie → Sí, vino alguien 3.
Sí, pasa algo se usa para referirte a alguna cosa indeterminada, y es la forma afirmativa de No pasa nada. Ejemplo: —Sé que te pasa algo. —No, no me pasa nada.
frPodrías decir no pasa nada en una frase negativa, y no en una afirmativa (aquí, la frase comienza con Sí). Ejemplo: —¿Pasa algo? —No, no pasa nada.
frUtiliza alguien para referirte a una persona indeterminada (no sabes o no especificas quién), y no a una cosa. Ejemplo: alguien preguntó por ti.
frSí, siempre lo entiendo significa todo el tiempo, y es la forma afirmativa de No lo entiendo nunca, que es equivalente de jamás. Ejemplo: —¿Nunca comes pasta? —Sí, siempre como pasta.
frPodrías decir nunca lo entiendo en una frase negativa, y no en una afirmativa (aquí, la frase comienza con Sí). Ejemplo: —¿No vas a la reunión? —No, nunca voy.
frJamás es el equivalente de nunca, y no su contrario. Úsalo en frases negativas y no afirmativas. Ejemplo: —¿Una cerveza? —No, gracias. No bebo jamás.
frSí, vino alguien, es decir, alguna persona. Es la forma afirmativa de No vino nadie (ninguna persona). Ejemplo: —¿Ha llamado alguien? —No, no ha llamado nadie.
frUtiliza nadie en una frase negativa, y no en una afirmativa. Ejemplo: —¿Quién vino a la fiesta? —Pues no vino nadie…
frAlgo es la forma afirmativa de nada, y se usa para referirse a una cosa y no para hablar de alguna persona. Ejemplo: —¿Has traído algo? —No, no he traído nada.
frEscribe el contrario de las palabras en negrilla para formar frases afirmativas.
fr«¿Eh? No entiendo, ¿qué? Pero estoy en chomba, yo veo que no… no pasa nada».
«No pasa nada» → Sí, pasa .
No lo entiendo nunca → Sí, lo entiendo.
No vino nadie → Sí, vino .
Escribe el contrario de las palabras en negrilla para formar frases afirmativas.
fr«¿Eh? No entiendo, ¿qué? Pero estoy en chomba, yo veo que no… no pasa nada».
«No pasa nada» → Sí, pasa [sin respuesta] algo 1.
No lo entiendo nunca → Sí, [sin respuesta] siempre 2 lo entiendo.
No vino nadie → Sí, vino [sin respuesta] alguien 3.
Sí, pasa algo se usa para referirte a alguna cosa indeterminada, y es la forma afirmativa de No pasa nada. Ejemplo: —Sé que te pasa algo. —No, no me pasa nada.
frSí, siempre lo entiendo significa todo el tiempo, y es la forma afirmativa de No lo entiendo nunca, que es equivalente de jamás. Ejemplo: —¿Nunca comes pasta? —Sí, siempre como pasta.
frSí, vino alguien, es decir, alguna persona. Es la forma afirmativa de No vino nadie (ninguna persona). Ejemplo: —¿Ha llamado alguien? —No, no ha llamado nadie.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Algo' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !
