Traduction de Así es (la vida) en français.
Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.
Traduction
así es (la vida)
:c'est (la vie)
¡Así es!
:C'est ça ! En effet !
Exemples
- "Así es la vida, nena"
- "Así es la comida de la chef Carolina."
- "Así es, construí una máquina del tiempo y estoy escribiéndote desde el pasado, en el año 1998."
- "Carolina: Así es."
- "Kenny Figueroa: Así es."
- "Jairo Belmonte: El vuelo estuvo un poco duro, pero así es cuando no vas en primera clase."
- "Empleada de jubilaciones: Sí, así es."
Lee el fragmento y selecciona todos los sinónimos de efectivamente.
fr
«Sí, efectivamente» es sinónimo de…
Lee el fragmento y selecciona todos los sinónimos de efectivamente.
fr«Sí, efectivamente» es sinónimo de…
Sí, ciertamente se utiliza para ratificar, confirmar algo que se ha dicho antes y es sinónimo de sí, efectivamente. Ejemplo: —¿Sabes nadar? —Sí, ciertamente.
frSí, en efecto se utiliza para asentir, confirmar una información y es sinónimo de sí, efectivamente. Ejemplo: —¿Te gusta la cerveza, verdad? —Sí, en efecto.
frUtiliza sí, luego para confirmar algo que ocurrirá más tarde, y no para confirmar algo dicho previamente. Ejemplo: —¿Vas a ir al gimnasio? —Sí, luego.
frSí, del mismo modo significa de igual manera. Ejemplo: —¿Hace calor en tu ciudad? —Sí, del mismo modo que hace calor en la tuya.
frSí, así es es usado para reafirmar una información que se ha dado previamente, y es sinónimo de sí, efectivamente. Ejemplo: —He oído que has cambiado de casa. —Sí, así es.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Así es (la vida)' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !
