Traduction de (carne) asada en français.

Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.

Testez votre espagnol Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

(carne) asada

:

(viande) grillée

(un filete) al punto

:

(un steak) à point

(carne) roja

:

(viande) rouge

Exemples

  • "Chef: Hay tres términos para la carne: asada, al punto o roja."
  • "Nora: Hay tres términos para la carne: asada, al punto o roja."
  • "Chef: Hay tres términos para la carne: asada, al punto o roja."
  • "Marcelo: ¿Qué?"
  • "Chef: Hay tres términos para la carne: asada, al punto o roja."
Exercice 1

Mira el fragmento y selecciona la palabra que corresponde a cada imagen.

fr

«Hay tres términos para la carne: asada, al punto o roja».


La carne está .
La carne está .
La carne está .

Mira el fragmento y selecciona la palabra que corresponde a cada imagen.

fr

«Hay tres términos para la carne: asada, al punto o roja».


La carne está roja 1.
La carne está asada 2.
La carne está al punto 3.
1 roja: En la imagen la carne está roja. Si decimos que la carne está roja significa que está poco cocida, cruda en el centro. Un sinónimo común en España es poco hecha. Ejemplos: —¿cómo quieres la carne? —Roja, por favor; me gusta la carne poco hecha. fr
1 asada: La carne está asada cuando está muy cocida. También decimos muy hecha. No es el caso de la imagen. fr
1 al punto: Cuando la carne está en un punto intermedio de cocción decimos al punto o medio hecha. No es lo que muestra la imagen. fr
2 asada: En la imagen la carne está asada. También podemos decir que está muy hecha o como un zapato (es decir, ¡muy dura!). fr
2 al punto: Si la carne está medio hecha decimos al punto. fr
2 roja: Si la carne estuviera muy poco hecha diríamos roja, no es el caso en la imagen. fr
3 al punto: En la imagen la carne está al punto. Decimos al punto cuando la carne está cocida por fuera y un poco rosada por dentro. fr
3 asada: Cuando la carne está muy cocida decimos asada o muy hecha. fr
3 roja: Decimos roja cuando la carne está casi cruda, muy poco hecha. fr
Exercice 2

Completa las frases de acuerdo con cada imagen.

fr
El hombre está .
El hombre está .

Completa las frases de acuerdo con cada imagen.

fr
El hombre está sentado 1.
El hombre está parado 2.
1 sentado: El hombre está sentado. Sentado es el participio de sentarse sentarse, presente. Decimos sentado porque hablamos de un hombre, si fuera una mujer diríamos sentada. Ejemplos: Ana está sentada; ellos están sentados. fr
1 asado: Asado es el participio de asar, que se refiere generalmente a cocinar en el fuego un alimento. No es lo que ves en la imagen. Ejemplo: me gusta la carne asada. fr
1 asistido: Podrías usar asistido con el verbo haber, por ejemplo, para indicar que has ido a un lugar: he asistido a una reunión. No es lo que muestra la imagen. fr
2 parado: El hombre está parado. Parado es el participio de parar, y quiere decir de pie. Se usa sobre todo en América Latina. Ejemplo: siempre viajo parada en el autobús. fr
2 pisado: Algo está pisado cuando le pones el pie encima, lo aplastas. No es lo que ves en la imagen. Ejemplo: Magda ha pisado completamente el acelerador de su coche, va a 200 km por hora. fr
2 pesado: Pesado es, generalmente, algo que tiene mucho peso, como un elefante. No es lo que ves en la imagen. Ejemplos: esta maleta está pesada, no puedo cargarla; Teo se ha pesado, está pesando 70 kilos. fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(carne) asada' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !


Testez votre espagnol

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.