Traduction de Cerrado, cerrada en français.

Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.

Testez votre espagnol Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

cerrado, cerrada

:

fermé.e

masculino, femenino

abierto, abierta

:

ouvert.e

masculino, femenino

cerrar (la ventana)

:

fermer (la fenêtre)

cerrar, presente

abrir (la puerta)

:

ouvrir (la porte)

abrir, presente

Exemples

  • "La piscina está abierta para todos los clientes y se puede alquilar para eventos especiales, incluyendo bodas y funerales."
  • "A veces me despertaba en medio de la noche al ruido de una fuerte tempestad, y al oír caer la lluvia, el trueno rasgar el aire y mugir el viento contra las ventanas bien cerradas, [...] mi espíritu se transportaba a las chozas solitarias de esos parias de nuestra sociedad: los lazarinos."
  • "Esta eres tú, los ojos cerrados bajo la lluvia"
  • "La piscina estará cerrada mientras se realiza la limpieza (e informamos a la familia de la nutria)."
  • "Normalmente la habitación de la abuela está cerrada."
Exercice 1

¡Toca dictado! Escucha el texto y escribe las palabras (una palabra por espacio).

fr

«La piscina se realiza la ».


¡Toca dictado! Escucha el texto y escribe las palabras (una palabra por espacio).

fr

«La piscina estará 1 cerrada 2 mientras 3 se realiza la limpieza 4».

1 estará: La piscina estará cerrada. Estará es el futuro de estar estar, futuro. Utiliza el verbo estar para describir un estado pasajero, en este caso el cierre de la piscina. Ejemplo: el bar estará abierto mañana. fr
2 cerrada: La piscina está cerrada. Cerrada es el femenino de cerrado, ya que concuerda con la palabra piscina. Se trata del contrario de abierto. Ejemplo: el supermercado está cerrado por la noche. fr
3 mientras: Estará cerrada mientras se realiza la limpieza. Utiliza mientras para hablar dos cosas que ocurren simultáneamente (al mismo tiempo). Ejemplo: yo escucho música mientras trabajo (=escucho la música al mismo tiempo que trabajo). fr
4 limpieza: Estará cerrada mientras se realiza la limpieza. En este caso, la limpieza es la acción de limpiar, higienizar o lavar algo; también se puede referir a la cualidad de aquello que ha sido limpiado; El contrario de la limpieza es la suciedad. Ejemplo: la limpieza de la piscina durará una hora. fr
Exercice 2

Escribe el contrario de las palabras en negrilla.

fr

El contrario de «la habitación está cerrada» es la habitación está .
El contrario de «has ganado» es has .


Escribe el contrario de las palabras en negrilla.

fr

El contrario de «la habitación está cerrada» es la habitación está abierta 1.
El contrario de «has ganado» es has perdido 2.

1 abierta:

La habitación está abierta es el contrario de la habitación está cerrada.

fr
2 perdido:

Has perdido es el contrario de has ganado, es decir, has obtenido un triunfo, vencido. Nota: has ganado ganar, pret. perf. y has perdido perder, pret. perf. son el pretérito perfecto de los verbos ganar y perder, que se forma con el verbo haber haber, presente + participio.

fr
Exercice 3

¡Hora del dictado!

fr

«La piscina está para todos los clientes se puede para eventos , incluyendo y funerales».


¡Hora del dictado!

fr

«La piscina está abierta 1 para todos los clientes y 2 se puede alquilar 3 para eventos especiales 4, incluyendo bodas 5 y funerales».

1 abierta:

La piscina está abierta […]. Abierta es el participio de abrir abrir, presente, significa en este contexto que se puede acceder a ella y es el contrario de cerrada. Nota: aquí se usa el femenino ya que se refiere a la piscina. Ejemplo: si dejas la puerta abierta, el gato se escapará. 

fr
2 y:

La piscina está abierta para todos los clientes y se puede alquilar […]. Utiliza y, en afirmaciones, para unir palabras o frases (aquí, está abierta + se puede alquilar). Ejemplo: he comprado tomates y zanahorias.

fr
3 alquilar:

[…] y se puede alquilar para eventos […]. Alquilar alquilar, presente significa pagar para utilizar una cosa durante un tiempo determinado. Nota: las letras qu se pronuncian como en aquí . Ejemplo: este verano alquilaré un apartamento.

fr
4 especiales:

[…] y se puede alquilar para eventos especiales […]. Especiales es sinónimo de particulares o destacables. Ejemplo: estas serán unas vacaciones muy especiales.

fr
5 bodas:

[…] incluyendo bodas y funerales. Una boda es la celebración de un matrimonio. Ejemplo: Juan y Pepa ya tienen fecha para su boda

fr
Exercice 4

Escribe el contrario de cada palabra en negrilla.

fr

«Aléjese de las áreas cerradas» es el contrario de a las áreas cerradas.
«Las áreas cerradas» es el contrario de Las áreas .

«Diríjase hacia la salida» es el contrario de Diríjase hacia la
«La salida más cercana» es el contrario de La salida más


Escribe el contrario de cada palabra en negrilla.

fr

«Aléjese de las áreas cerradas» es el contrario de [sin respuesta] acérquese 1 a las áreas cerradas.
«Las áreas cerradas» es el contrario de Las áreas [sin respuesta] abiertas 2.

«Diríjase hacia la salida» es el contrario de Diríjase hacia la [sin respuesta] entrada 3
«La salida más cercana» es el contrario de La salida más [sin respuesta] lejana 4

1 acérquese:

Acérquese a las áreas cerradas es el imperativo de acercarse acercarse, imperativo presente, que se utiliza para indicarle a una persona que se aproxime a un lugar. Es el contrario de Aléjese de las áreas cerradas alejarse, imperativo presente. Ejemplo: acérquese a la ventana.

fr
2 abiertas:

Las áreas abiertas son las zonas o espacios sin muros, ni cercas, generalmente exteriores. Es el contrario de Las áreas cerradas. Ejemplo: me gustan los espacios abiertos.

fr
3 entrada:

Diríjase hacia la entrada se refiere al espacio por el que accedes a un lugar, y es el contrario de Diríjase hacia la salida. Ejemplo: la entrada del metro está en la próxima calle.

fr
4 lejana:

La salida más lejana es la que está a mayor distancia, y es el contrario de la salida más cercana, que se refiere a la que está más próxima. Ejemplo: la habitación más lejana del baño es la del doctor Macías.

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Cerrado, cerrada' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.