Traduction de Chafardero, chafardera en français.
Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.
Traduction
chafardero, chafardera
:curieux.se, cancanier, cancanière
¿Sabes cómo llamamos a la persona que busca en las cosas de los demás? Varias respuestas correctas.
fr
Alguien…
¿Sabes cómo llamamos a la persona que busca en las cosas de los demás? Varias respuestas correctas.
frAlguien…
Alguien chafardero busca e investiga los objetos y los secretos de otra gente sin su consentimiento, del mismo modo que Ana y Magda con la misteriosa bolsa del Dr. Macías. Ejemplo: Magda es muy chafardera, le gusta ver qué hay dentro de las maletas de los clientes.
frDecimos que alguien es fisgón cuando busca, mira las cosas de otras personas sin el permiso de estas, como Ana y Magda hacen aquí. Ejemplo: mi marido es un fisgón, siempre mira mis mensajes.
frUna persona peculiar es alguien original. No se utiliza para hablar de gente que busca en los objetos de otras personas. Ejemplo: el Dr. Macías es un tipo peculiar, hace cosas extrañas.
frUn chaparrón es una lluvia muy abundante, no se usa para la gente que mira las cosas de otras personas sin su consentimiento. Ejemplo: fuimos al campo y nos cayó un chaparrón.
frAlguien huidizo quiere decir que se escapa, que huye, y no que mira los objetos de otras personas sin su consentimiento. Ejemplo: el Dr. Macías es huidizo, la policía no lo atrapa nunca.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Chafardero, chafardera' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !
