Traduction de Cógeme (una cerveza) en français.

Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.

Testez votre espagnol Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

cógeme (una cerveza)

:

apporte-moi (une bière), prends-moi (une bière)

Españacoger, imperativo presente

Remarque : dans certains pays d'Amérique latine (comme en Argentine, au Mexique et en Uruguay), il est plus courant de dire traer au lieu de coger (car dans ces pays ce mot a une connotation sexuelle). 

Exemples

  • "Ve a la cocina y cógeme algo de comer."
Exercice 1

¡Comencemos por un dictado! Escucha el audio y rellena los espacios.

fr

«¡Ey, tú! ¡Sí, tú! . a la y algo de comer».


¡Comencemos por un dictado! Escucha el audio y rellena los espacios.

fr

«¡Ey, tú! ¡Sí, tú! [sin respuesta] Tengo hambre 1. Ve 2 a la cocina 3 y cógeme 4 algo de comer».

1 Tengo hambre:

Tengo hambre se usa para expresar apetito. Se forma con tengo tener, presente + hambre con una h. Nota: di tengo sed cuando tienes ganas de beber. Ejemplo: ¿tienes hambre?

fr
2 Ve:

Ve a la cocina […]. Ve es el imperativo del verbo ir ir, imperativo presente. Ejemplo: ve al super y compra naranjas.

fr
3 cocina:

Ve a la cocina […]. La cocina es el lugar donde se prepara la comida. Ejemplo: Carolina trabaja en la cocina del Hotel Borbollón.

fr
4 cógeme:

Ve a la cocina y cógeme algo de comer. Cógeme es el imperativo del verbo coger coger, imperativo presente + el pronombre me. Nota: cuando el verbo pronominal está en imperativo, el pronombre se sitúa detrás del verbo formando una sola palabra y por ello lleva tilde. 

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Cógeme (una cerveza)' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.