Traduction de Con respecto a (su carta) en français.
Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.
Traduction
con respecto a (su carta)
:concernant (votre lettre)
Exemples
- "No con respecto al abogado, y no con respecto a esconderlo."
- "Con respecto a tu petición de examinar las cuentas para buscar irregularidades, te encantará saber que he descubierto una enorme."
- "Cuando le preguntaron su opinión, la Oficina de Turismo del Perú enunció: «Nos permitimos señalar que los sombreros no son algo típico de Perú, pero seguiremos trabajando en educar a nuestros hermanos norteamericanos con respecto a las sutilezas de la cultura peruana»."
- "No con respecto al abogado, y no con respecto a esconderlo."
Selecciona un sinónimo de con respecto a.
fr«No con respecto al abogado, y no con respecto a esconderlo».
Con respecto al abogado es equivalente a:
Selecciona un sinónimo de con respecto a.
fr«No con respecto al abogado, y no con respecto a esconderlo».
Con respecto al abogado es equivalente a:
Escucha el fragmento y selecciona los sinónimos de sobre. Varias respuestas correctas.
fr«La información sobre una pista de tenis en el hotel no es del todo correcta».
En esta frase, sobre es equivalente a...
Escucha el fragmento y selecciona los sinónimos de sobre. Varias respuestas correctas.
fr«La información sobre una pista de tenis en el hotel no es del todo correcta».
En esta frase, sobre es equivalente a...
Acerca de es equivalente a sobre en este contexto. Ambas expresiones se utilizan para indicar de qué trata algo, cuál es su asunto. Ejemplo: la novela Cien años de Soledad habla sobre/acerca de un pueblo llamado Macondo.
frCon respecto a puede sustituir la preposición sobre en esta frase. Utilízala para referirte al propósito de un tema, en qué consiste. Ejemplo: quiero hablar contigo con respecto a/sobre la reunión.
frUtiliza además de para sumar una información a otra, y no para explicar de qué trata algo. Ejemplo: además de amable, es inteligente.
frReferente a es equivalente a sobre en esta frase. Como acerca de y con respecto a, se utiliza para indicar el contenido de un asunto, y es una expresión formal. Ejemplo: la corte ha tomado una decisión referente a/sobre su caso.
frLee el fragmento y selecciona las frases equivalentes.
frLee el fragmento y selecciona las frases equivalentes.
frRespetando tu petición quiere decir obedeciendo, haciendo caso a tu petición. No se usa para introducir un tema. Ejemplo: estamos respetando el límite de velocidad.
frCon respecto a tu petición […] es equivalente a sobre tu petición de examinar las cuentas. Utiliza con respecto a y sobre cuando vas a introducir un tema. Ejemplo: con respecto a/sobre tu propuesta, quiero decirte que acepto.
frA propósito de tu petición […]. A propósito de es una expresión equivalente a con respecto a. Ambas se usan para referirse a un tema de conversación. Ejemplo: a propósito de/con respecto a tus vacaciones, ¿qué día empiezan?
frUtiliza después de para indicar que una cosa se sitúa detrás de otra, y no para introducir un tema. Ejemplo: después de cenar vamos al cine.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Con respecto a (su carta)' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !
