Traduction de Contra en français.

Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.

Testez votre espagnol Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

contra

:

contre

Se inclina contra la pared.

Il/elle s'incline contre le mur.

Exemples

  • "La demanda colectiva organizada por la Alianza Vegana contra Carolina está ganando fuerza y demandantes."
  • "A veces me despertaba en medio de la noche al ruido de una fuerte tempestad, y al oír caer la lluvia, el trueno rasgar el aire y mugir el viento contra las ventanas bien cerradas, [...] mi espíritu se transportaba a las chozas solitarias de esos parias de nuestra sociedad: los lazarinos."
Exercice 1

Escoge las palabras adecuadas en cada caso.

fr

El viento .

El hombre camina el viento.


Escoge las palabras adecuadas en cada caso.

fr

El viento sopla 1.

El hombre camina contra 2 el viento.

1 sopla: El viento sopla. Decimos que el viento sopla cuando hace viento. Otro sinónimo de sopla el viento es el verbo ventear ventear, presente. También podemos usar soplar soplar, presente para hablar de una persona que expulsa aire muy fuerte por la boca. Ejemplos: en esta región sopla el viento del este. fr
1 sopa: La sopa es un tipo de alimento líquido que se come, generalmente, caliente. No puedes usarlo en este contexto pero te lo aconsejo cuando hace frío Ana. fr
1 vena: Una vena es el conducto que conduce la sangre al corazón. Cuando te sacan sangre te pinchan la vena. fr
1 ventana: Una ventana es la abertura de una pared. Te recomiendo cerrar la ventana cuando hace mucho viento. fr
2 contra: El hombre camina contra el viento. En este caso, utilizamos contra para expresar que el hombre camina en dirección opuesta al viento. Ejemplo: es difícil nadar contra corriente. fr
2 alrededor: Utiliza alrededor para expresar algo que te rodea, por ejemplo: tienes tiburones alrededor. Buena suerte Ana. fr
2 por: Utiliza por para indicar el lugar por el que caminas. Ejemplos: camino por la calle; ella camina por el sendero. fr
2 desde: Utiliza desde para expresar el punto de origen, ya sea referente a un lugar o a un tiempo. Ejemplo: el hombre camina desde el faro hasta la playa; estoy despierto desde las 7. fr
Exercice 2

¿Qué preposición usar? Arrastra las preposiciones para completar las frases. ¡No todas las opciones son necesarias!

fr
Preguntar por Nacho
Preguntar la estatuilla.
Preguntar Nacho sobre la estatuilla.
Preguntar saber más información.
Nacho cambia una estatuilla otra.

¿Qué preposición usar? Arrastra las preposiciones para completar las frases. ¡No todas las opciones son necesarias!

fr
Preguntar por Nacho
Preguntar por 1 la estatuilla.
Preguntar a 2 Nacho sobre la estatuilla.
Preguntar para 3 saber más información.
Nacho cambia una estatuilla por 4 otra.
1 por:

Preguntar por la estatuilla. Aquí, por es un sinónimo de sobre, a propósito de. Utiliza preguntar por preguntar, presente + nombre (aquí, la estatuilla) para informarte sobre un tema. Ejemplo: pregunta por los horarios de tren.

fr
2 a:

Preguntar a Nacho sobre la estatuilla indica que Nacho es la persona que puede informarnos sobre la estatuilla. Ejemplo: preguntaremos a la señora si conoce esta dirección.

fr
3 para:

Preguntar para saber más información. Situamos para antes de un verbo (saber) para indicar la finalidad o el objetivo de la pregunta (aquí, saber más). Ejemplo: vendremos para felicitarte la Navidad.

fr
4 por:

Nacho cambia una estatuilla por otra. En este caso, por es sinónimo de a cambio de. Para indicar que dos cosas van a cambiar de propietario, usa la estructura cambiar  cambiar, presente + elemento 1 del cambio (aquí, una estatuilla) + por + elemento 2 del cambio (aquí, otra). Ejemplo: cambiaré el pantalón rosa por otro verde. 

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Contra' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.