Traduction de ¿Cuál (es tu comida favorita)? en français.

Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.

Testez votre espagnol Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

¿Cuál (es tu comida favorita)?

:

Quel (est ton plat préféré) ?  

(Tenemos tres sabores de helado). ¿Cuál (quiere)?

:

(Nous avons trois parfums de glace.) Lequel (voulez-vous) ?

¿Cuáles (son tus horarios de trabajo)?

:

Quels sont (tes horaires de travail) ?


Exemples

  • "Huésped: ¿Cuál es el problema ahora?"
  • "Félix: ¿Y cuáles son las tradiciones de esta fiesta?"
  • "¿Cuáles son las ventanas más interesantes?"
  • "Carolina: ¿Cuál?"
Exercice 1

¡Hora del dictado! Escucha el audio y escribe las palabras en los espacios.

fr

«—¿ es tu signo del zodíaco? 

—Tauro, ¿?  

tu horóscopo».


¡Hora del dictado! Escucha el audio y escribe las palabras en los espacios.

fr

«—¿Cuál 1 es tu signo del zodíaco? 

—Tauro, ¿por qué 2?  

He encontrado 3 tu horóscopo».

1 Cuál:

¿Cuál es tu signo del zodíaco? Utiliza cuál, con tilde, para preguntar por una elección entre elementos concretos. Ejemplo: —Hay torta de queso y de jamón, ¿cuál quieres? —La de queso, por favor.

fr
2 por qué:

Tauro, ¿por qué? Cuando preguntamos la razón de algo directamente, usamos por qué, separado y con tilde en qué. Ejemplo: —¿Por qué has venido andando? —Porque he perdido el autobús.

fr
3 He encontrado:

He encontrado encontrar, pret. perf. tu horóscopo. Usamos el pretérito perfecto de indicativo porque la acción ha ocurrido hace poco. Ejemplo: Mario y Susana se han peleado y ya no viven juntos.

fr
Exercice 2

Pasa las siguientes preguntas al plural.

fr

«¿Cuál es el problema exactamente?».

¿Cuál es el problema? → ¿ son los problemas?

¿Quién tiene un problema? → ¿ tienen problemas?

¿Qué problema tiene? → ¿ problemas tienen?


Pasa las siguientes preguntas al plural.

fr

«¿Cuál es el problema exactamente?».

¿Cuál es el problema? → ¿Cuáles 1 son los problemas?

¿Quién tiene un problema? → ¿Quiénes 2 tienen problemas?

¿Qué problema tiene? → ¿Qué 3 problemas tienen?

1 Cuáles:

¿Cuál es el problema? → ¿Cuáles son los problemas? Utiliza cuáles con un verbo en plural  (aquí, son ser, presente) para identificar varios objetos o personas. Ejemplo: ¿cuáles son tus grupos de música preferidos, Ana?

fr
2 Quiénes:

¿Quién tiene un problema? → ¿Quiénes tienen problemas? Quiénes es el plural de quién, y se usa para preguntar por la identidad de más de una persona. Nota: fíjate que el verbo concuerda en plural con quiénes (aquí, tienen tener, presente). Ejemplo: ¿quiénes son tus compañeros de piso?

fr
3 Qué:

¿Qué problema tiene? → ¿Qué problemas tienen? Usa qué delante de nombres singulares y plurales. Ejemplos: ¿qué vestido me pongo?; ¿qué vestidos pongo en la maleta?

fr
Exercice 3

¿Qué o cuál? Mira el fragmento y completa las frases correctamente.

fr

«¿Cuál es el problema?»

¿ problema tienes?

¿ son tus síntomas?

¿ es tu síntoma principal?


¿Qué o cuál? Mira el fragmento y completa las frases correctamente.

fr

«¿Cuál es el problema?»

¿Qué 1 problema tienes?

¿Cuáles 2 son tus síntomas?

¿Cuál 3 es tu síntoma principal?

1 Qué: ¿Qué problema tienes? Qué se utiliza generalmente delante de un nombre (en este caso, un problema) para preguntar por una selección. Ejemplos: ¿qué película quieres ver?; ¿qué libro leíste? fr
1 Cuál: Como en el ejemplo, podríamos decir ¿cuál es el problema? Cuál no se utiliza delante de nombres, pero sí delante de verbos y de preposiciones. Ejemplos: ¿cuál es tu color favorito?; ¿cuál de esos restaurantes prefieres? fr
1 Cuáles: Cuáles es el plural de cuál. Utilízalo delante de un verbo o de una preposición, para preguntar por varias cosas o personas. Ejemplos: ¿cuáles son tus días de descanso?; ¿cuáles de estas camisas te gustan más? fr
2 Cuáles: ¿Cuáles son tus síntomas? Delante del verbo ser en plural ser, presente, utilizamos cuáles para preguntar por una selección de varios elementos (en este caso, los síntomas). Ejemplos: ¿cuáles son tus horarios de trabajo?; ¿cuáles son tus maletas? fr
2 Qué: Utiliza qué son para preguntar por una definición, un significado, y no para preguntar por una selección. Ejemplos: ¿qué son los planetas?; ¿qué son los carbohidratos? fr
2 Cuál: Podrías preguntar ¿cuál es tu síntoma? Utiliza cuál para preguntar por un nombre singular, y no uno plural (tus síntomas). Ejemplos: ¿cuál es tu coche?; ¿cuál es tu dirección? fr
3 Cuál: ¿Cuál es tu síntoma principal? Utiliza cuál delante del verbo ser en singular ser, presente, para preguntar por un elemento (en este caso, tu síntoma principal). Ejemplos: ¿cuál es tu nombre?; ¿cuál es tu número de teléfono? fr
3 Qué: Utiliza qué es para preguntar por una definición, y no por una selección. Ejemplos: ¿qué es la física cuántica?; ¿qué es el cambio climático? fr
3 Cuáles: Utiliza cuáles para preguntar por varios elementos, y no por uno solo (aquí, tu síntoma principal). Ejemplo: ¿cuáles son los requisitos para viajar a Estados Unidos? fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '¿Cuál (es tu comida favorita)?' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.