Traduction de (él canta) mientras (trabajo) en français.

Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.

Testez votre espagnol Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

(él canta) mientras (trabajo)

:

(il chante) pendant que (je travaille)

(siéntate, y) mientras, (yo escribo el mensaje)

:

(Assieds-toi et) pendant ce temps, (j'écris le message)

Exemples

  • "La criatura bailó alrededor de la cocina, mientras Aurora utilizaba su larga nariz para aspirar diminutos trozos de cristal."
  • "Como consecuencia, Rodrigo (contable del hotel y músico aficionado), tomará los pedidos mientras les ofrece un «espectáculo» musical."
  • "Mientras los resolvemos, estaremos encantados de proporcionarles los códigos wifi del orfanato de al lado."
  • "Profesora de yoga: Ahora flexionamos la rodilla izquierda mientras extendemos la pierna derecha…"
  • "Estoy trabajando aquí mientras termino mi novela."
  • "Como consecuencia, Rodrigo (contable del hotel y músico aficionado), tomará los pedidos mientras les ofrece un “espectáculo” musical."
  • "Mientras veía su colección de estatuillas egipcias, noté que hay muchos billetes bajo su colchón."
  • "Por favor, discúlpeme mientras reviso mi vida entera."
  • "Mientras hacía mi inspección habitual de sus objetos personales, encontré algo sencillamente escandaloso."
  • "Mientras los 12 clientes y 6 empleados del hotel estaban profundamente dormidos, se declaró un incendio en la cocina."
  • "La piscina estará cerrada mientras se realiza la limpieza (e informamos a la familia de la nutria)."
Exercice 1

¡Toca dictado! Escucha el texto y escribe las palabras (una palabra por espacio).

fr

«La piscina se realiza la ».

¡Toca dictado! Escucha el texto y escribe las palabras (una palabra por espacio).

fr

«La piscina estará 1 cerrada 2 mientras 3 se realiza la limpieza 4».

1 estará: La piscina estará cerrada. Estará es el futuro de estar estar, futuro. Utiliza el verbo estar para describir un estado pasajero, en este caso el cierre de la piscina. Ejemplo: el bar estará abierto mañana. fr
2 cerrada: La piscina está cerrada. Cerrada es el femenino de cerrado, ya que concuerda con la palabra piscina. Se trata del contrario de abierto. Ejemplo: el supermercado está cerrado por la noche. fr
3 mientras: Estará cerrada mientras se realiza la limpieza. Utiliza mientras para hablar dos cosas que ocurren simultáneamente (al mismo tiempo). Ejemplo: yo escucho música mientras trabajo (=escucho la música al mismo tiempo que trabajo). fr
4 limpieza: Estará cerrada mientras se realiza la limpieza. En este caso, la limpieza es la acción de limpiar, higienizar o lavar algo; también se puede referir a la cualidad de aquello que ha sido limpiado; El contrario de la limpieza es la suciedad. Ejemplo: la limpieza de la piscina durará una hora. fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(él canta) mientras (trabajo)' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !


Testez votre espagnol

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.