Traduction espagnol <> français de El mar
Traduction & Vocabulaire espagnol - voir
toutes nos fiches de vocabulaire espagnol.
Pour progresser en espagnol, testez gratuitement nos cours d'espagnol !
TESTEZ VOTRE ESPAGNOL
Gratuit et sans engagement.
Gratuit et sans engagement.
Traduction
el mar
:la mer
Remarque : El mar est normalement un nom masculin, mais dans le registre littéraire (surtout en poésie), il est commun de le mettre au féminin : la mar.
El mar está agitado.
La mer est agitée.
La mar está agitada.
La mer est agitée.
Exemples
- "Rodrigo: He vivido en Cancún junto al mar"
- "Tal vez de aquellas nieblas del Sur, de aquellas algas verdes y transparentes que flotan en las aguas en formas diversas y caprichosos festones, tal vez de las blancas espumas, y del tornasol que forman las olas, y de las gotas brillantes que esparcen en torno como lluvia de plata cuando un viento fuerte las desparrama, y de las perlas que encierran las conchas, y de la esencia en fin de todo lo bello que esconde el mar, se formó aquella hermosa criatura, que el acaso trajo a la tierra, cuando era quizás su destino ser diosa de silenciosas grutas y reina de ocultos misterios."
- "sino estelas en la mar."
- "El mar y el cielo se ven igual de azules"
- "La hija del mar de Rosalía de Castro"
- "Este sitio lo tiene todo: unas vistas al mar fantásticas y un increíble puñado de gente bonita vestida con vestidos blancos y sandalias de tela."
- "Piscis quiere siempre ir al mar"
Pour ne plus oublier la traduction en français de 'El mar' et progresser en espagnol à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'espagnol Hotel Borbollón !