Traduction de El peso (de una caja) en français.

Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.

Testez votre espagnol Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

el peso (de una caja)

:

le poids (d'une caisse)

(100) pesos

:

(100) pesos

Exemples

  • "Cajera: Ahora es 1.200.000 pesos."
  • "Solo tengo 30.000 pesos."
  • "¿Ha habido algún cambio de altura o peso desde…"
  • "Fuera de broma, he sacrificado muchos pesos en la tienda de regalos."
  • "Agente inmobiliaria: 220.000 pesos al mes, gastos incluidos."
  • "Agente inmobiliaria: 220.000 pesos al mes, gastos incluídos."
  • "Bajo este cielo de fuego el esclavo casi desnudo trabaja toda la mañana sin descanso, y a la hora terrible del mediodía jadeando, abrumado bajo el peso de la leña y de la caña que conduce sobre sus espaldas, y abrasado por los rayos del sol que tuesta su cutis, llega el infeliz a gozar todos los placeres que tiene para él la vida: dos horas de sueño y una escasa ración […"
Exercice 1

Escucha el fragmento y completa las frases con las palabras adecuadas.

fr

«Peso 60 kilos y mido 1,75 m. Tengo 55 años».

«Peso 60 kilos».
La capitana menciona su .

«Mido 1,75 m». 
Ella indica su .

«Tengo 55 años». 
Dice su .


Escucha el fragmento y completa las frases con las palabras adecuadas.

fr

«Peso 60 kilos y mido 1,75 m. Tengo 55 años».

«Peso 60 kilos».
La capitana menciona su [sin respuesta] peso 1.

«Mido 1,75 m». 
Ella indica su [sin respuesta] altura 2.

«Tengo 55 años». 
Dice su [sin respuesta] edad 3.

1 peso:

La capitana menciona su peso. El peso se refiere al número de kilos de las personas, animales y cosas, aquí la capitana dice «Peso 60kg». Ejemplo: el peso máximo para subir la maleta a la cabina son 10 kilos

fr
2 altura:

Ella indica su altura. Aquí la altura expresa la medida corporal de la capitana (1,75m). Ejemplo: la altura mínima para ser bombero es 1,80m.

fr
3 edad:

La capitana dice su edad, es decir, cuántos años tiene. Ejemplo: —¿Qué edad tienes? —Tengo 86 años.

fr
Exercice 2

 ¡Dictado! Escucha el audio y rellena los espacios.

fr

«—Todo parece . ¿Ha habido algún cambio de o desde… ? — 4 kg y 8 centímetros».


 ¡Dictado! Escucha el audio y rellena los espacios.

fr

«—Todo parece [sin respuesta] estar en orden 1. ¿Ha habido algún cambio de altura 2 o peso 3 desde… 1998 4? —[sin respuesta] He perdido 5 4 kg y [sin respuesta] he crecido 6 8 centímetros».

1 estar en orden:

Todo parece estar en orden, es decir, todo parece correcto y completo, como la empleada lo esperaba. Ejemplo: todo está en orden para firmar el contrato.

fr
2 altura:

¿Ha habido algún cambio de altura o peso […]? La altura se refiere la medida vertical de una persona. Nota: para decir la altura, usamos generalmente el verbo medir medir, presente. Ejemplo: —¿Cuál es tu altura? —Mido 1.65.

fr
3 peso:

¿Ha habido algún cambio de altura o peso […]? El peso se refiere al número de kilos de Nacho. Nota: el verbo asociado al nombre peso es pesar pesar, presente. Ejemplo:  —¿Cuál es tu peso? —Peso 70 kilos.

fr
4 1998:

¿Ha habido algún cambio de altura o peso desde 1998? En letras: mil novecientos noventa y ocho, con la estructura millar (mil) + centena (novecientos) + decena (noventa) + y + unidad (ocho). Ejemplo: 2220 (dos mil doscientos veinte).

fr
5 He perdido:

He perdido 4 kg […], con el pretérito perfecto de perder perder, pret. perf., que se refiere aquí a tener 4 kilos menos. Ejemplo: estoy a dieta, he perdido 6 kilos.

fr
6 he crecido:

He crecido 8 centímetros, con el pretérito perfecto de crecer crecer, pret. perf., que aquí significa que la altura de Nacho ha aumentado. Ejemplo: mi hijo ha crecido 2 centímetros en un mes.

fr
Exercice 3

¿Cómo se pronuncia pero?

fr
pero la chef, una tal Carolina, decidió poner tocino

¿Cómo se pronuncia pero?

fr
pero la chef, una tal Carolina, decidió poner tocino
Escuchaste perro con dos r. fr

Aquí escuchaste pero, con una sola r.

fr
Aquí escuchaste pelo, con la letra l. fr
Escuchaste la palabra peso con s. fr
Exercice 4

Mira la imagen y completa las frases correctamente.

fr

—¿Cuánto esto?

—La estatuilla 1000€.


Mira la imagen y completa las frases correctamente.

fr

—¿Cuánto vale 1 esto?

—La estatuilla cuesta 2 1000€.

1 vale: ¿Cuánto vale esto? Vale valer, presente es el presente de indicativo de valer. Se utiliza para expresar el valor o el precio de las cosas. También podemos decir: ¿cuánto cuesta esto? Ejemplo: –Mi camiseta vale 5€, ¿y la tuya? –La mía vale 100€. fr
1 cobra: Cobra cobrar, presente es el presente de cobrar. Cobrar es lo opuesto de pagar, significa pedir dinero a cambio de algo o ganar dinero trabajando. Ejemplo: el empleado cobra 600€ al mes. fr
1 paga: Paga pagar, presente es el presente de pagar. Cuando das dinero para comprar algo estás pagando. Ejemplo: ¿quieres pagar en efectivo o en tarjeta de crédito? fr
2 cuesta: La estatuilla cuesta 1000€. Cuesta costar, presente es el presente de indicativo de costar. Utilízalo para expresar el importe, el precio que se debe pagar para adquirir algo. También podemos decir: la estatuilla vale 1000€. Ejemplos: el libro cuesta 15€; las bebidas cuestan 8€. fr
2 precio: El precio es el valor económico de una cosa. Por ejemplo, podrías decir: el precio de la estatuilla es de 1000€. fr
2 peso: En España, el peso se puede calcular en kilogramos (kg), ¡no en euros! También es el nombre de la moneda usada en diversos países de América Latina. Ejemplos: yo peso 78kg; el valor del peso argentino ha caído. fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'El peso (de una caja)' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.