Traduction de El servicio de habitaciones en français.
Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.
Traduction
el servicio de habitaciones
:le service de chambre, le service d'étage
una habitación
:une chambre
Il est également courant de parler de servicio al cuarto (service de chambre).
Exemples
- "Para el Servicio de Habitaciones, pulse 9."
- "Nacho: ¡Servicio de habitaciones!"
- "Si llamo al servicio de habitaciones: ..."
- "Para el servicio de habitaciones, pulse 9."
- "Roberto Dobalina: Estoy en la habitación 237, me gustaría pedir el servicio de habitaciones."
- "¿Qué es eso de servicio de habitaciones?"
- "Huésped: Luego, envíe el servicio de habitaciones a las 5:45."
Escucha el fragmento y selecciona los sinónimos de las siguientes expresiones.
fr«¡Servicio de habitaciones!» =
«¡Adelante!» =
Escucha el fragmento y selecciona los sinónimos de las siguientes expresiones.
fr«¡Servicio de habitaciones!» = Servicio al cuarto 1
«¡Adelante!» = ¡Entre! 2
El servicio al cuarto es equivalente a servicio de habitaciones. Ambas expresiones se utilizan para referirse a la oferta que hace un hotel para llevarte cosas a tu cuarto, generalmente comida. Ejemplo: ¿quieres cenar en el cuarto? ¡Pidamos el servicio de habitaciones!
frEl servicio al cliente es el que una empresa ofrece a sus clientes (a menudo por teléfono), para asesorar la compra de un producto, prestar asistencia técnica, entre otros. No es equivalente a servicio de habitaciones. Ejemplo: mi ordenador nuevo no funciona, voy a llamar al servicio al cliente.
frEl servicio a domicilio se refiere a un servicio que te llevan a tu casa, y no al servicio en un hotel. Ejemplo: ese restaurante tiene servicio a domicilio.
fr¡Entre! es el imperativo del verbo entrar entrar, imperativo presente, y es un sinónimo de ¡adelante!, una exclamación que se usa para autorizar a una persona a entrar en una habitación. Nota: en América Latina también es común decir ¡siga!. Ejemplo: entre/adelante, por favor, la puerta está abierta.
fr¡Siguiente! se utiliza generalmente en una fila, para indicarle a una persona que ha llegado su turno de ser atendida, y no es un sinónimo de ¡adelante!. Ejemplo: ¡siguiente paciente, por favor!
frPodrías utilizar ¡avance! para indicarle a una persona que camine, o a un coche que siga andando, y no para indicarle a una persona que puede entrar en una habitación. Ejemplo: ¡avance, por favor! está bloqueando la entrada del edificio.
fr¡Dictado! Escucha el audio y rellena los espacios. Escribe los números en letras.
fr«Para el de habitaciones, pulse . Para , pulse asterisco. [...] Para la , pulse ».
¡Dictado! Escucha el audio y rellena los espacios. Escribe los números en letras.
fr«Para el servicio 1 de habitaciones, pulse nueve 2. Para [sin respuesta] objetos perdidos 3, pulse asterisco. [...] Para la [sin respuesta] planta baja 4, pulse cuatro 5».
Para el servicio de habitaciones, pulse nueve. El servicio de habitaciones se refiere a la oferta que hace un hotel para llevarte cosas a tu cuarto, generalmente comida. La c delante de la i se pronuncia en España así: una bicicleta , mientras que en América Latina se pronuncia así: una bicicleta . En la escena, escuchas la pronunciación latinoamericana. Ejemplo: para el desayuno de mañana, pidamos el servicio de habitaciones.
frPara el servicio de habitaciones, pulse nueve (9). Ejemplo: tengo nueve primos.
frPara objetos perdidos, pulse asterisco. Objetos perdidos se refiere aquí al lugar donde se conservan las cosas que los huéspedes han dejado olvidadas en el hotel. Ejemplo: ve a la oficina de objetos perdidos para ver si han encontrado tu maleta.
frPara la planta baja, pulse cuatro. La planta baja se refiere al piso o planta de un edificio que está situado a la altura de la calle. La j (baja) se pronuncia siempre como en caja . Ejemplo: mi apartamento queda en la planta baja del edificio.
frPara la planta baja, pulse cuatro (4). Ejemplo: mi casa tiene cuatro habitaciones.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'El servicio de habitaciones' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !
