Traduction de (ella) cogió a (Teo) por (la muñeca) en français.
Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.
Traduction
(ella) cogió a (Teo) por (la muñeca)
:elle prit / attrapa (Teo) par (le poignet)
coger, pret. indefinidoExemples
- "La puerta del armario se abrió y una gran criatura cogió a Aurora por el cuello."
- "La puerta del armario se abrió y una gran criatura cogió a Aurora por el cuello."
¿Te gustan los cuentos de Nacho, Ana? Aquí tienes otro dictado.
fr«La puerta del armario y una gran criatura a Aurora por el . La criatura bailó de la cocina, mientras Aurora utilizaba su larga para aspirar diminutos de cristal».
¿Te gustan los cuentos de Nacho, Ana? Aquí tienes otro dictado.
fr«La puerta del armario [sin respuesta] se abrió 1 y una gran criatura cogió 2 a Aurora por el cuello 3. La criatura bailó alrededor 4 de la cocina, mientras Aurora utilizaba su larga nariz 5 para aspirar diminutos trozos 6 de cristal».
La puerta del armario se abrió, con abrirse en pretérito indefinido abrirse, pret. indefinido porque se refiere a una acción repentina que interrumpe una narración en pasado (usualmente en pretérito imperfecto de indicativo). Ejemplo: Ana dormía cuando la puerta se abrió.
fr[…] y una gran criatura cogió a Aurora por el cuello coger, pret. indefinido, es decir, la agarró, la tomó con sus manos. Ejemplo: ayer, Pedro cogió mis llaves.
fr[…] y una gran criatura cogió a Aurora por el cuello, es decir, la tomó por la parte del cuerpo que une la cabeza con el tronco. Ejemplo: la jirafa tiene un cuello muy largo.
frLa criatura bailó alrededor de la cocina, es decir, bailó moviéndose por la cocina, rodeándola. Ejemplo: dimos vueltas alrededor de la plaza.
fr[…] mientras Aurora utilizaba su larga nariz. La nariz es el órgano a través del cual respiramos y percibimos olores. Ejemplo: Maribel lleva un pendiente en la nariz.
fr[…] para aspirar diminutos trozos de cristal. Utiliza un trozo como sinónimo de un pedazo o de una parte de algo (en este caso, los trozos de un vaso de cristal). Ejemplo: quiero un trozo grande de pastel, por favor.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(ella) cogió a (Teo) por (la muñeca)' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !
