Traduction de Es hora de (comer) en français.

Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.

Testez votre espagnol Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

es hora de (comer)

:

c'est l'heure de (manger)

es hora de que (me vaya)

:

il est temps que (j'y aille)

una hora

:

une heure

Es hora del embarque.

C'est l'heure de l'embarquement.

Exemples

  • "Es hora de que te confíe una de mis recetas secretas más valiosas."
  • "Ana: Teo, me voy, es hora del embarque."
  • "Es hora de repensar el menú."
  • "—Se acabó el tiempo, es hora de que me pagués lo que me debés."
  • "Hora de viajar al pasado"
  • "Hora de la tele..."
  • "Paso 1: Rodrigo, es hora de mostrar “las cifras”."
Exercice 1

¡Dictado! Escucha el audio y completa la frase.

fr

«Teo, me , es del ».

¡Dictado! Escucha el audio y completa la frase.

fr

«Teo, me voy 1, es hora 2 del embarque 3».

1 voy: (Yo) me voy se utiliza en el momento de partir. Voy viene de ir ir, presente. Ejemplos: voy a Madrid; vamos a casa. fr
2 hora: Es hora (del embarque) indica que es el momento de algo. Otro ejemplo: —¿Qué hora es? —Es hora de cenar. fr
3 embarque: Embarque se refiere a entrar en un barco, un tren, un avión... Ejemplos que puedes escuchar en un aeropuerto: el embarque ha comenzado, diríjase a la puerta de embarque. fr
Exercice 2

¡Dictado! Escucha el fragmento, pues escribe lo que escuchas.

fr

«Carolina, muchos clientes quieren vegetarianos. (3 palabras) repensar el menú. Es lo mejor para el ».

¡Dictado! Escucha el fragmento, pues escribe lo que escuchas.

fr

«Carolina, muchos clientes quieren platos 1 vegetarianos. Es hora de 2 (3 palabras) repensar el menú. Es lo mejor para el negocio 3».

1 platos: Muchos clientes quieren platos vegetarianos. Usa plato para designar un tipo de comida o el recipiente donde se sirve la comida. Ejemplos: la pizza es mi plato preferido; este plato es de porcelana. fr
2 Es hora de: Es hora de repensar el menú. Es hora de (bailar, la cena) significa que es el momento (de bailar, la cena). Ejemplos: son las 11 de la noche, es hora de ir a dormir; el tren ya ha llegado, es hora de despedirse. fr
3 negocio: Es lo mejor para el negocio. Aquí utilizamos negocio para referirnos al hotel. También se puede usar para hablar de una transacción entre dos personas y/o empresas. Ejemplo: el negocio va mal, en el hotel hay pocos clientes; tengo un pequeño negocio de venta de libros. fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Es hora de (comer)' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !


Testez votre espagnol

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.