Traduction

estoy seguro/a de que (vienen)

:

je suis sûr.e qu'ils (viennent)

estar, presente

Remarque : En espagnol, cette phrase est suivie du présent de l'indicatif et pas du subjonctif. 

no estoy seguro/a de que (vengan)

:

je ne suis pas sûr.e qu'ils (viennent)

Remarque : Après no estoy seguro/a de que on emploie le subjonctif. 

Exemples

  • "No estoy seguro de que una cita de seguimiento sea necesaria, pero la experta es usted."
  • "Aunque no he cocinado nunca profesionalmente, estoy segura de que mi actitud, mis competencias relacionales y mi pasión por la carne me convertirán en un líder natural en la cocina."
  • "No estoy seguro de si me quedo dormido o me desmayo por la falta de oxígeno."
  • "Estoy segura de que escondes algo aquí, abuela."
  • "No estoy seguro de que el horóscopo funcione contigo."

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Estoy seguro/a de que (vienen)' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.