Traduction de (gira a) la derecha en français.

Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.

Testez votre espagnol Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

(gira a) la derecha

:

(tourne à) droite

(gira a) la izquierda

:

(tourne à) gauche

(ve) derecho, recto

:

(va) tout droit

Exemples

  • "Zorro: Luego ve recto"
  • "Zorro: A la izquierda"
  • "Gira un poco a la derecha."
  • "Betty y Zorro: A la derecha"
Exercice 1

¿Hacia dónde debe ir Nacho? Selecciona las direcciones que señala Betty, siguiendo tu punto de vista, Ana.

fr
Ve hacia la
Ve
Ve hacia la

¿Hacia dónde debe ir Nacho? Selecciona las direcciones que señala Betty, siguiendo tu punto de vista, Ana.

fr
Ve hacia la derecha 1
Ve recto 2
Ve hacia la izquierda 3
1 derecha: Ve hacia la derecha. Otro ejemplo: —¿Dónde queda el baño? —Al fondo a la derecha. fr
1 derecho: Derecho quiere decir ir recto. No es lo que muestra la imagen. fr
1 arriba: Arriba queda el cielo. No es lo que señala Betty. fr
2 recto: Ve recto, es lo que indica Betty en la imagen. Es usual decir también ve todo recto. Una manera común de decir lo mismo en América Latina: ve derecho. Ejemplo: para llegar al supermercado, ve todo recto por esta calle. fr
2 diestro: Un diestro es un hombre que utiliza mayoritariamente la mano derecha. El femenino es diestra. Diestro no se usa en este contexto. fr
2 directo: Podrías decir, por ejemplo, ve directo hasta tu casa, que quiere decir ve hasta tu casa sin detenerte, sin hacer ninguna parada. No es lo que muestra la imagen. fr
3 izquierda: Ve hacia la izquierda. La izquierda es la dirección opuesta de la derecha. Puedes decir también gira a la izquierda. fr
3 abajo: Abajo es la parte baja, inferior, de algo. No es lo que señala Betty. Ejemplo: —¿Nos encontramos abajo? —Sí, en la recepción. fr
3 gaucha: Una gaucha es una campesina que trabaja con ganado (vacas, ovejas, etc.); algo así como una vaquera suramericana. No es lo que muestra la imagen. fr
Exercice 2

¡Hora del dictado! Escucha el audio y rellena los espacios.

fr

«—¿ de la carretera aquí? —Por la . —Mmm... No estoy ».


¡Hora del dictado! Escucha el audio y rellena los espacios.

fr

«—¿[sin respuesta] Por qué lado 1 de la carretera conducen 2 aquí? —Por la derecha 3. —Mmm... No estoy acostumbrado 4».

1 Por qué lado:

¿Por qué lado de la carretera conducen aquí? Escrito con 3 palabras, por qué lleva tilde y va separado. Un lado es sinónimo de un costado. Nota: si por qué va seguido de un nombre equivale a cuál y se contesta con por; cuando por qué va seguido de un verbo equivale a por qué razón y debes responder con porque. Ejemplos: —¿Por qué camino has venido? —Por el más corto; —¿Por qué has venido? —Porque quería verte.

fr
2 conducen:

¿Por qué lado de la carretera conducen aquí? Conducen es el presente de indicativo de conducir conducir, presente, y se trata de un verbo irregular.

fr
3 derecha:

Por la derecha. La derecha, escrito con ch, es el contrario de la izquierda, y se utiliza para indicar una dirección. 

fr
4 acostumbrado:

No estoy acostumbrado. Acostumbrado es el participio pasado del verbo acostumbrar acostumbrar, presente, que es sinónimo de habituarse

fr
Exercice 3

Escribe las direcciones que te indica Betty en cada video. 

fr

Betty señala a la .

Betty señala todo .

Betty señala a la .


Escribe las direcciones que te indica Betty en cada video. 

fr

Betty señala a la izquierda 1.

Betty señala todo recto 2.

Betty señala a la derecha 3.

1 izquierda:

En el video, Betty señala a la izquierda. Recuerda, utiliza a la + izquierda (o derecha) para dar una dirección. Nota: alguien que usa la mano izquierda es zurdo. Ejemplo: el lavabo está a la izquierda.

fr
2 recto:

En el video, Betty señala todo recto. También puedes decir que señala recto o derecho. Ejemplos: si vas todo recto llegarás a la Plaza mayor; sigue recto y después gira a la izquierda.

fr
3 derecha:

En el video, Betty señala a la derecha para indicar dónde está la cocina. Nota: alguien que usa la mano derecha es diestro. Ejemplo: la habitación está a la derecha del lavabo.

fr
Exercice 4

¡Ayuda al Dr. Macías a encontrar la hierba verde! Mira las imágenes escribe la palabra correcta.

fr

«Es una hierba verde. Armario de arriba a la derecha».


El armario de arriba a la derecha.

El armario de , en medio.

El armario de arriba a la .


¡Ayuda al Dr. Macías a encontrar la hierba verde! Mira las imágenes escribe la palabra correcta.

fr

«Es una hierba verde. Armario de arriba a la derecha».


El armario de arriba a la derecha.

El armario de abajo 1, en medio.

El armario de arriba a la izquierda 2.

1 abajo:

La hierba está en el armario de abajo, en medio. Utiliza de abajo para hablar de algo que está en un plano inferior respecto a otra cosa. Ejemplo: yo duermo en la cama de abajo.

fr
2 izquierda:

La hierba está en el armario de arriba a la izquierda, es decir, el lado contrario de la derecha. Nota: las personas que usan con preferencia la mano izquierda son zurdos/as. Ejemplo: tu habitación está a la izquierda del baño.

fr
Exercice 5

¡Ayuda al Dr. Macías a encontrar la hierba verde! Mira las imágenes selecciona la palabra correcta. 

fr

«Es una hierba verde. Armario de arriba a la derecha».


El armario de arriba a la derecha.

El armario de , en medio.

El armario de arriba a la .


¡Ayuda al Dr. Macías a encontrar la hierba verde! Mira las imágenes selecciona la palabra correcta. 

fr

«Es una hierba verde. Armario de arriba a la derecha».


El armario de arriba a la derecha.

El armario de abajo 1, en medio.

El armario de arriba a la izquierda 2.

1 abajo:

La hierba está en el armario de abajo, en medio. Utiliza de abajo para hablar de algo que está en un plano inferior respecto a otra cosa. Ejemplo: yo duermo en la cama de abajo.

fr
1 bajo:

Podrías decir la hierba está bajo la mesa. Con bajo + un artículo (el, la, un, una, etc.) + algo (aquí mesa) / alguien para indicar una posición inferior respecto a otra cosa. Ejemplo: estoy bajo la sombrilla amarilla.

fr
1 bajada:

Utiliza (una) bajada para referirte a una cuesta, a una pendiente, y no para hablar de algo que está en un plano inferior a ti. Ejemplo: al final de la bajada está la playa

fr
2 izquierda:

La hierba está en el armario de arriba a la izquierda, es decir, el lado contrario de la derecha. Nota: las personas que usan con preferencia la mano izquierda son zurdos/as. Ejemplo: tu habitación está a la izquierda del baño.

fr
2 izquierdo:

Utiliza izquierdo con palabras masculinas y singulares, o para referirte al lado izquierdo de una cosa. Ejemplos: me duele el pie izquierdo; siempre duermo en el lado izquierdo de la cama.

fr
2 gaucha:

Gaucha/o es como se nombra a los ganaderos en Argentina y Uruguay. Ejemplo: Teo aprendió a montar a caballo con los gauchos argentinos.

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(gira a) la derecha' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.