Traduction de Gratis en français.

Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.

Testez votre espagnol Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

gratis

:

gratuit

Exemples

  • "Si encuentras un gusano en una de tus manzanas, ganas una noche gratis en el Borbollón."
  • "Sí, seguramente las llevan personas que no saben quién soy, pero camisetas gratis, ¿verdad?"
  • "Disfruté mucho de las bebidas gratis, los bailarines y, por supuesto, de la generosa paliza."
  • "Carolina: Nunca rechazo unas palomitas gratis."
  • "—No, eso es gratis, los veinte duros se cobran por saber qué tornillo había que apretar"
  • "¿Podemos ofrecerles a los huéspedes un gatito gratis?"
Exercice 1

Selecciona un sinónimo de de regalo.

fr
¡Han olvidado su gato de regalo !

su gato de regalo = su gato


Selecciona un sinónimo de de regalo.

fr
¡Han olvidado su gato de regalo !

su gato de regalo = su gato

Frío es algo de baja temperatura, no es sinónimo de de regalo. Ejemplo: en esta ciudad hace mucho frío, estamos a -20 grados. fr
Algo caro es algo que cuesta mucho dinero. No es un sinónimo de de regalo. Ejemplo: ese coche es muy caro, cuesta 100 mil euros. fr
Gratis es algo que recibes sin pagar dinero. En este contexto, es equivalente a de regalo, que es algo que otra persona te ofrece. Ejemplos: me dieron un móvil de regalo de cumpleaños; pasé una noche gratis en el Hotel Borbollón, fue un regalo de Betty. fr
Algo legal es algo que pertenece a la ley, no es equivalente a de regalo. Ejemplo: aquí es legal ir desnudo por la calle (se puede hacer, está permitido). fr
Exercice 2

Comencemos con un dictado.

fr

« Gracias por mi , Carolina. —De nada. —, pensaba que . —Nunca unas palomitas ».


Comencemos con un dictado.

fr

« Gracias por aceptar 1 mi invitación 2, Carolina. —De nada. —Sinceramente 3, pensaba que [sin respuesta] no vendrías 4. —Nunca rechazo 5 unas palomitas gratis 6».

1 aceptar:

Gracias por aceptar mi invitación, Carolina. Utiliza el verbo aceptar aceptar, presente cuando dices que sí a una invitación, como aquí Carolina. Ejemplos: voy a aceptar la proposición de trabajo; debes aceptar mi regalo.

fr
2 invitación:

Gracias por aceptar mi invitación, Carolina. Una invitación es una propuesta a alguien para hacer algo. Ejemplos: una invitación a cenar; una invitación a una boda.

fr
3 Sinceramente:

Sinceramente, pensaba que no vendrías. Sinceramente equivale a honestamente, y lo usamos para insistir en que decimos realmente lo que pensamos. Ejemplo: sinceramente, no sé la respuesta. 

fr
4 no vendrías:

—Sinceramente, pensaba que no vendrías venir, condicional. Usa el condicional tras un pretérito (pensaba) para expresar una suposición que no se realizó (no venir). Ejemplos: creía que no cenarías; suponía que no saldrías.

fr
5 rechazo:

—Nunca rechazo unas palomitas gratis. Rechazar rechazar, presente significa decir no a algo, y es el contrario de aceptar. Ejemplo: siempre rechazo los cigarrillos. Nota: como oíste en el video, en algunas regiones la z (azul ) se pronuncia como la s (azul ). 

fr
6 gratis:

—Nunca rechazo unas palomitas gratis. Usa gratis para indicar que algo es sin coste, sin pagar. Nota: también puedes decir gratuitamente. Ejemplo: compré un paquete y me dieron otro gratis.

fr
Exercice 3

¿A qué se refiere Magda con esta expresión? Selecciona la opción correcta.

fr

«Dejemos a nuestros huéspedes dormir una noche del tirón».

Dormir una noche del tirón quiere decir dormir una noche


¿A qué se refiere Magda con esta expresión? Selecciona la opción correcta.

fr

«Dejemos a nuestros huéspedes dormir una noche del tirón».

Dormir una noche del tirón quiere decir dormir una noche

Dormir una noche dulcemente significa dormir tranquilamente, con un sueño placentero, pero esto no es lo que queremos decir con la expresión dormir del tirón. Ejemplo: se durmió dulcemente, escuchando el sonido de las olas.

fr

Utiliza gratis para indicar que no pagas por algo, y no para referirte a algo que ocurre sin interrupción, como del tirón. Ejemplo: nos regalaron una noche gratis en un hotel de cinco estrellas.

fr

Sin ruido se refiere a algo sin sonido, y no a algo que ocurre sin interrupción, como del tirón. Ejemplo: no estoy acostumbrada a dormir con tanto silencio, sin ruido.

fr

Dormir una noche del tirón es una expresión coloquial que significa dormir una noche sin interrupción, es decir, sin despertarse ni una vez. Nota: del tirón (también de un tirón) se usa de manera general para referirse a algo que se hace de golpe, en un solo bloque. Ejemplos: después del viaje, dormí 8 horas del tirón / sin interrupción; leí el libro de un tirón (= en una sola lectura continua).

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Gratis' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.