Traduction de (¿Hola?) Se ha cortado en français.
Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.
Traduction
(¿Hola?) Se ha cortado
:(Allô ?) Ça a coupé.
cortarse, pret. perf.cortarse
:couper
Exemples
- "Oh, hola, creo que se ha cortado."
¡Dictado! Escucha el fragmento y rellena los espacios.
fr«¿Hola? Oh, hola, creo que . Sí, estoy aquí, atrapado en el ascensor. , estoy mi maleta como ».
¡Dictado! Escucha el fragmento y rellena los espacios.
fr«¿Hola? Oh, hola, creo que [sin respuesta] se ha cortado 1. Sí, todavía 2 estoy aquí, atrapado en el ascensor. [sin respuesta] De hecho 3, estoy utilizando 4 mi maleta como almohada 5».
Oh, hola, creo que se ha cortado. Se ha cortado es el pretérito perfecto de cortarse cortarse, pret. perf., y aquí significa que la comunicación telefónica se ha interrumpido. La h en español es muda y no se pronuncia, como en hacer o en hospital . Por otro lado, la c delante de la o se pronuncia como en cocina .
frSí, todavía estoy aquí, atrapado en el ascensor. Todavía, sinónimo de aún, se escribe con v y tilde sobre la í. Ejemplo: todavía trabajo en el Hotel Borbollón.
frDe hecho, estoy utilizando mi maleta como almohada. De hecho, en dos palabras separadas, se usa para introducir una explicación, y puede reemplazase por en realidad o lo cierto es que. Ejemplo: —¿Has ido alguna vez a Barcelona? —Sí, de hecho he ido dos veces.
frDe hecho, estoy utilizando mi maleta como almohada. Has escuchado utilizando, el gerundio de utilizar Gerundio, que significa usar. Escucha la diferencia entre la pronunciación de z en España azar y en México azar , país del que proviene Rodrigo.
frDe hecho, estoy utilizando mi maleta como almohada. La almohada es un sinónimo de cojín, que es dónde apoyas la cabeza para dormir.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(¿Hola?) Se ha cortado' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !
