Traduction de (la ciudad) de donde (vengo) en français.

Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.

Testez votre espagnol Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

(la ciudad) de donde (vengo)

:

(la ville) d'où (je viens)

Soy un hombre de donde crece la palma.

Je suis un homme qui vient de là où pousse le palmier.

Exemples

  • "De donde crece la palma"
  • "De donde crece la palma."
Exercice 1

Responde en lugar del payaso a las preguntas de la mujer.

fr

—«¿Cuánto tiempo se va a quedar?» —Voy a 2 noches.

—«¿De dónde es?» —Soy Barcelona.

—«¿A qué se dedica?» — payaso.

Responde en lugar del payaso a las preguntas de la mujer.

fr

—«¿Cuánto tiempo se va a quedar?» —Voy a quedarme 1 2 noches.

—«¿De dónde es?» —Soy de 2 Barcelona.

—«¿A qué se dedica?» —Soy 3 payaso.

1 quedarme: Voy a quedarme 2 noches. responde a la pregunta ¿cuánto tiempo se va a quedar? El verbo quedarse quedarse, presente significa permanecer en un sitio. Nota: el pronombre reflexivo Pronombres reflexivos puede situarse delante del verbo conjugado o detrás del infinitivo. Ejemplo: voy a quedarme en tu casa/ me voy a quedar en tu casa. fr
1 quedarse: Podrías utilizar quedarse con la 3ª persona (singular o plural), no detrás de voy. Ejemplos: él va a quedarse en Valencia; ellas van a quedarse en el hotel. fr
1 quedar: Voy a quedar 2 noches con el payaso responde a la pregunta ¿con quién vas a quedar?, es decir, con quién vas a tener una cita. No responde a la pregunta ¿cuánto tiempo se va a quedar? Ejemplo: voy a quedar con mi amiga para ir al cine. fr
2 de: Soy de Barcelona responde a la pregunta ¿de dónde es? Utiliza de para decir de qué lugar provienes. Ejemplo: mi tío es de Córdoba. fr
2 de donde: Utiliza de donde para explicar cosas sobre el lugar del que vienes, no para indicar el sitio donde naciste. Ejemplo: la gente es muy simpática de donde vengo. fr
2 desde: Podrías decir vengo desde Barcelona si te preguntaran ¿desde dónde viene?, no para responder ¿de dónde es? Utiliza desde para indicar un punto de partida en tiempo o lugar, no para indicar el lugar donde naciste. Ejemplos: la playa va desde el faro hasta las rocas; trabajo desde las 8 de la mañana. fr
3 Soy: Soy un payaso responde a la pregunta ¿a qué se dedica? Soy es el presente del verbo ser ser, presente. Utiliza ser para indicar tu profesión, en este caso payaso. Ejemplos: soy jardinero; soy informática. fr
3 Trabajo: A la pregunta ¿a qué se dedica? podrías decir trabajo de payaso. No puedes utilizarlo delante de un como en la frase. Ejemplo: trabajo de carpintero. fr
3 Dedico: Dedico significa hacer un homenaje, no responde a la pregunta ¿a qué se dedica? Para indicar lo que haces en tu profesión podrías usar el verbo dedicarse dedicarse, presente. Ejemplos: dedico esta corrección a Ana; me dedico a las finanzas. fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(la ciudad) de donde (vengo)' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !


Testez votre espagnol

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.