Traduction de La mañana en français.

Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.

Testez votre espagnol Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

la mañana

:

le matin

la tarde

:

l'après-midi

la noche

:

le soir, la nuit

Exemples

  • "Recientemente reservé tres noches en el Hotel Borbollón y no pude dormir."
  • "qué largas son las noches sin sus besos"
  • "Mujer: ¿Cómo ha ido la noche?"
  • "Betty Borbollón, la famosa propietaria del histórico Hotel Borbollón, situado en el centro de Madrid, murió esta mañana."
  • "Una noche al menos, quizá más."
  • "Yo he visto en la noche oscura"
  • "¡Qué noche!"
  • "Mi mejor amigo y yo pasamos 2 noches en el Hotel Borbollón."
  • "Nacho: Bueno, nací al sonar la medianoche durante una noche lluviosa…"
  • "Yo me levanto por la mañana, me doy un baño y me perfumo"
  • "Tarde de cine y aquagym"
  • "Si encuentras un gusano en una de tus manzanas, ganas una noche gratis en el Borbollón."
  • "Dejemos a nuestros huéspedes dormir una noche del tirón."
  • "Demasiadas noches de travesuras"
  • "Una mañana difícil"
  • "Cuando la noche viene con sus brisas y sus sombras a consolar a la tierra abrasada, y toda la naturaleza descansa, el esclavo va a regar con su sudor y con sus lágrimas al recinto donde la noche no tiene sombras, ni la brisa frescura [...]."
  • "Una noche al menos."
  • "¡Ten la mente abierta y la noche podría acabar muy bien para los tres!"
Exercice 1

¡Dictado! Escucha el fragmento y rellena los espacios.

fr

Yo en la oscura

sobre mi

Los de lumbre pura

De la divina belleza.


¡Dictado! Escucha el fragmento y rellena los espacios.

fr

Yo he visto 1 en la noche 2 oscura

llover 3 sobre mi cabeza 4

Los rayos 5 de lumbre pura

De la divina belleza.

1 he visto:

Yo he visto en la noche oscura. He visto es el verbo ver conjugado en pretérito perfecto ver, pret. perf.. Nota: La v y la b se pronuncian igual en español. Ejemplo: esta mañana he visto a Ana en el hospital.

fr
2 noche:

Yo he visto en la noche oscura. Ejemplo: me desperté en medio de la noche.

fr
3 llover:

Escuchaste llover sobre mi cabeza. En el audio, el personaje pronuncia la ll como en América Latina. Ejemplo: llamar (España) , llamar (América Latina) .

fr
4 cabeza:

Escuchaste sobre mi cabeza. El personaje en el audio pronuncia la z igual que la s porque viene de América Latina, y esta es la pronunciación común allí. Ejemplo: me duele la cabeza.

fr
5 rayos:

Escuchaste los rayos de lumbre pura. Un rayo se refiere a una línea de luz o a una descarga eléctrica que ves durante una tormenta. Aquí, el poeta dice «los rayos de lumbre pura / de la divina belleza», que se refiere a la belleza como un rayo, una línea de luz. Ejemplo: ¡rayos y truenos!

fr
Exercice 2

Selecciona el saludo que corresponde a cada momento del día.

fr

«Buenas noches y bienvenida al Hotel Borbollón».



Selecciona el saludo que corresponde a cada momento del día.

fr

«Buenas noches y bienvenida al Hotel Borbollón».


Buenos días 1
Buenas tardes 2
Buenas noches 3
1 Buenos días : Buenos días se utiliza para saludar por la mañana (y hasta el mediodía). También podemos decirlo en singular: buen día. Nota: una manera corta e informal de saludar a cualquier hora es ¡Buenas! fr
1 Buena mañana : Puedes decir hoy he tenido una buena mañana, ¡pero no puedes usar esta construcción para saludar! fr
1 Buenas tardes: Buenas tardes se utiliza por la tarde y no por la mañana. fr
1 Buenos Aires: Buenos Aires es la capital de Argentina, ¡no se usa para saludar! fr
2 Buenas tardes: Buenas tardes es un saludo que se utiliza después del mediodía y hasta que cae la noche. Si todavía hay luz, ¡utiliza buenas tardes! fr
2 Buenas noches: Buenas noches se utiliza por la noche, cuando ya no hay luz. No es lo que muestra la imagen. fr
2 Buena suerte: ¡Buena suerte no es un saludo! Se usa para desear que algo salga bien. Ejemplo: —Mañana voy a conocer a mis suegros. —¡Buena suerte! fr
3 Buenas noches: Buenas noches se usa de noche, cuando ya no hay sol. fr
3 Buenas tardes: Buenas tardes se utiliza después del mediodía y mientras haya luz. No es lo que hay en la imagen. fr
3 Camarón Díaz: ¡No puedes usar esto para saludar! fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'La mañana' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.