Traduction de Las algas en français.
Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.
Traduction
las algas
:les algues
Remarque : au singulier, on dit el alga car il s'agit d'un mot qui commence par un a‑ accentué.
Exemples
- "Tal vez de aquellas nieblas del Sur, de aquellas algas verdes y transparentes que flotan en las aguas en formas diversas y caprichosos festones, tal vez de las blancas espumas, y del tornasol que forman las olas, y de las gotas brillantes que esparcen en torno como lluvia de plata cuando un viento fuerte las desparrama, y de las perlas que encierran las conchas, y de la esencia en fin de todo lo bello que esconde el mar, se formó aquella hermosa criatura, que el acaso trajo a la tierra, cuando era quizás su destino ser diosa de silenciosas grutas y reina de ocultos misterios."
Selecciona el artículo que corresponde a cada palabra en singular.
fr«De aquellas algas verdes y transparentes que flotan en las aguas en formas diversas y caprichosos festones».
alga → Las algas
agua → Las aguas
armadura → Las armaduras
Selecciona el artículo que corresponde a cada palabra en singular.
fr«De aquellas algas verdes y transparentes que flotan en las aguas en formas diversas y caprichosos festones».
El 1 alga → Las algas
El 2 agua → Las aguas
La 3 armadura → Las armaduras
El alga (marina) → Las algas (marinas). Alga es femenina. Sin embargo, como comienza con a y se pronuncia haciendo énfasis en esta letra , utilizamos el artículo el en lugar de la. Para saber dónde lleva el acento una palabra sin tilde, hay que fijarse en la última letra: las palabras que terminan en vocal (como alga), llevan el acento en la penúltima sílaba (contamos de atrás hacia delante). Otras palabras que siguen la misma regla: el alma → las almas; el acta → las actas; el arma → las armas.
frPodrías decir, por ejemplo, la amiga. Puedes utilizar la con palabras femeninas que comienzan con a no acentuada (en amiga , el acento va sobre la penúltima sílaba: mi, y no sobre la primera a).
frEl agua → Las aguas. Decimos, por ejemplo, el agua está fría, porque se trata de una palabra femenina. Como agua se pronuncia haciendo énfasis en la primera a, el artículo la se transforma en el. Nota: las palabras que comienzan con -ha acentuada siguen la misma regla. Ejemplos: el hacha → las hachas; el hada → las hadas.
frPodrías decir la amabilidad. Puedes utilizar la con palabras femeninas que comienzan con a no acentuada (en amabilidad , el acento va sobre -dad, y no sobre la primera a).
frLa armadura → Las armaduras. Cuando una palabra femenina comienza con a no acentuada, como armadura (con acento sobre sobre la penúltima sílaba: du ), conservamos el artículo definido la Artículos definidos. Ejemplos: la actitud; la ansiedad.
frUtiliza el con palabras masculinas y con palabras femeninas que comienzan con a o -ha acentuada, y no con armadura, que no lleva acento en la primera a.
fr¿Alguno, algún, alguna o algo? Escoge la forma adecuada en cada caso.
fr«¿Tienes alguna idea de receta, guapo? ¿Algo simple? ¿Algo rápido?».
Ejemplo: una idea → alguna idea
una nevera → nevera
un orden del día → orden del día
un día → día
una cosa rápida → rápido
¿Alguno, algún, alguna o algo? Escoge la forma adecuada en cada caso.
fr«¿Tienes alguna idea de receta, guapo? ¿Algo simple? ¿Algo rápido?».
Ejemplo: una idea → alguna idea
una nevera → alguna 1 nevera
un orden del día → algún 2 orden del día
un día → algún 3 día
una cosa rápida → algo 4 rápido
Una nevera → alguna nevera. Usa alguna antes de palabras femeninas en singular. Ejemplo: una casa bonita → alguna casa bonita. Nota: recuerda Ana, alguna es el contrario de ninguna.
frUsa algún antes de palabras masculinas en singular. Ejemplo: un libro viejo→ algún libro viejo.
frDebes usar alguno para sustituir una palabra masculina singular, nunca delante de una. Ejemplo: —¿Te ha dado algún consejo? —Me ha dado alguno, sí (algún consejo → alguno).
frAlgún orden del día. Usa algún (contrario de ningún) antes de palabras masculinas en singular (aquí orden). Ejemplo: ¿Hay un camello? → ¿Hay algún camello?
frAlguno sirve para sustituir un nombre masculino, nunca va delante de uno. Ejemplo: —¿Tienes algún sombrero para mí? —Tengo alguno (algún sombrero → alguno).
frUsa alguna orden, en femenino, cuando te refieres a la instrucción obligatoria que damos a alguien, y no para hablar de los temas de una reunión (aquí un orden del día) que corresponde al masculino. Ejemplo: —¿Te han dado alguna orden? —Sí, tengo que irme a la cama.
frAlgún día. Algún va siempre antes de masculinos singulares. Ejemplo: un libro → algún libro.
frPodrías decir alguno para sustituir un nombre masculino singular, nunca delante de uno. Ejemplo: —¿Vendrás algún día? —Sí, vendré alguno (algún día → alguno).
frPodrías decir alguna delante de un nombre femenino singular o para sustituirlo. Ejemplos: una casa → alguna casa; —¿Tienes alguna botella de agua? —Sí, tengo alguna (alguna botella → alguna).
frAlgo rápido equivale a alguna cosa rápida. Algo siempre es masculino y singular, y lo usamos para referirnos a una cosa indeterminada, que desconocemos. Nota: algo es el contrario de nada. Ejemplo: —¿Has dicho algo?, no te he oído bien. —No he dicho nada.
frUtiliza alguna antes de un nombre femenino o para sustituirlo, nunca para referirte a una cosa que desconoces. Ejemplo: —¿Tienes alguna mesa libre? —Sí, tengo alguna.
frUsa alga para referirte a una planta que crece bajo el agua, en el mar o en el río. Ejemplo: el alga yuyo se come en Perú y está muy rica.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Las algas' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !
