Traduction de Le aconsejo (conducir con cuidado, señor) en français.

Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.

Testez votre espagnol Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

le aconsejo (conducir con cuidado, señor)

:

je vous conseille de (conduire prudemment, monsieur)

aconsejar, presente
Exercice 1

Escucha el fragmento y reformula la recomendación de Nacho con el verbo evitar.

fr

«Pero le recomiendo evitar el consumo excesivo de alcohol».

Por favor, el consumo excesivo de alcohol.
Le aconsejo el consumo excesivo de alcohol.


Escucha el fragmento y reformula la recomendación de Nacho con el verbo evitar.

fr

«Pero le recomiendo evitar el consumo excesivo de alcohol».

Por favor, [sin respuesta] evite 1 el consumo excesivo de alcohol.
Le aconsejo [sin respuesta] evitar 2 el consumo excesivo de alcohol.

1 evite:

Por favor, evite el consumo excesivo de alcohol. Evite es el imperativo de evitar evitar, imperativo presente. Utilízalo con la expresión de cortesía por favor para formular una sugerencia educadamente. Ejemplo: por favor, evite conducir ebrio.

fr
2 evitar:

Le aconsejo evitar el consumo excesivo de alcohol. Detrás de aconsejar conjugado aconsejar, presente (que significa sugerir), utilizamos directamente el verbo evitar en infinitivo para dar un consejo de forma cortés. Nota: detrás de aconsejar no es necesario poner ninguna preposición. Ejemplo: le aconsejamos evitar las bebidas azucaradas.

fr
Exercice 2

Escucha el fragmento y reformula la recomendación de Nacho con el verbo evitar.

fr

«Pero le recomiendo evitar el consumo excesivo de alcohol».

Por favor, el consumo excesivo de alcohol.
Le aconsejo el consumo excesivo de alcohol.
Lo mejor es que el consumo excesivo de alcohol.


Escucha el fragmento y reformula la recomendación de Nacho con el verbo evitar.

fr

«Pero le recomiendo evitar el consumo excesivo de alcohol».

Por favor, [sin respuesta] evite 1 el consumo excesivo de alcohol.
Le aconsejo [sin respuesta] evitar 2 el consumo excesivo de alcohol.
Lo mejor es que [sin respuesta] evite 3 el consumo excesivo de alcohol.

1 evite:

Por favor, evite el consumo excesivo de alcohol. Evite es el imperativo de evitar evitar, imperativo presente. Utilízalo con la expresión de cortesía por favor para formular una sugerencia educadamente. Ejemplo: por favor, evite conducir ebrio.

fr
2 evitar:

Le aconsejo evitar el consumo excesivo de alcohol. Detrás de aconsejar conjugado aconsejar, presente (que significa sugerir), utilizamos directamente el verbo evitar en infinitivo para dar un consejo de forma cortés. Nota: detrás de aconsejar no es necesario poner ninguna preposición. Ejemplo: le aconsejamos evitar las bebidas azucaradas.

fr
3 evite:

Lo mejor es que evite el consumo excesivo de alcohol. Utiliza la estructura lo mejor es que + presente de subjuntivo (aquí, evite evitar, subj. presente) para hacer una sugerencia de forma cortés. Nota: la expresión lo mejor es que expresa que algo es considerado como la opción más adecuada. Ejemplo: lo mejor es que bebas más agua.

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Le aconsejo (conducir con cuidado, señor)' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.