Traduction de (llegaré) en (diez minutos) en français.

Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.

Testez votre espagnol Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

(llegaré) en (diez minutos)

:

(j'arriverai) dans (dix minutes)

(pasó) en (2015, verano)

:

(c’est arrivé) en (2015), (c'est arrivé) pendant (été)

Exemples

  • "En los minutos de la arena creo"
  • "Llegará en cinco minutos."
  • "El proceso administrativo es extremadamente difícil y tedioso, así que no esperéis que vuelva al trabajo en 4 o 6 semanas."
  • "Personaje 1: ¿Nos vemos en cinco minutos?"
  • "Se desarrolló en el Valle de Río Grande en la provincia de Nazca (en Ica), y durante su mayor florecimiento se extendió desde Chincha por el norte, hasta el valle de Acarí por el sur."
  • "En tres semanas les mandaremos la maleta"
  • "¿Puede mandar un técnico en dos días?"
  • "gana por 5 alarmas y un cuarto, un aplauso al ganador: 16 alarmas en 5 horas, un récord inigualable."
  • "Puede volver a llamar en unos 23 años, cuando haya cotizado lo suficiente."
  • "En 1912, el Titanic y tres albornoces desaparecieron."
  • "Nos vemos en el presente."
  • "es tomar una dirección y manteniendo el bote en una dirección, olvidarme que lo estoy conduciendo."
  • "Hasta la próxima en Pincho FM."
Exercice 1

Coloca las preposiciones en las frases correspondientes.

fr

«¿Nos vemos en cinco minutos?»

¿Nos vemos diez minutos?
¿Nos vemos tres cuatro?
¿Nos vemos tres de la tarde?

Coloca las preposiciones en las frases correspondientes.

fr

«¿Nos vemos en cinco minutos?»

¿Nos vemos en 1 diez minutos?
¿Nos vemos de 2 tres a 3 cuatro?
¿Nos vemos a las 4 tres de la tarde?
1 en: ¿Nos vemos en cinco minutos?, es decir, cinco minutos más tarde. En se utiliza para indicar un tiempo de espera determinado. Ejemplo: te llamo en una hora. fr
2 de: ¿Nos vemos de tres a cuatro?, es decir, desde las tres hasta las cuatro. De se utiliza para indicar el momento en el que empieza algo. Ejemplo: hago deporte de siete a nueve. fr
3 a: ¿Nos vemos de tres a cuatro? quiere decir desde las tres hasta las cuatro. A se emplea para indicar el final de un período de tiempo. Ejemplo: la cocina abre de una a cinco. fr
4 a las: ¿Nos vemos a las tres de la tarde?, es decir, a partir de las tres. A las se utiliza para indicar una hora precisa. Ejemplo: mi vuelo es a las siete y media de la mañana. fr
Exercice 2

Lee el fragmento y completa la frase con la preposición más apropiada.

fr
Por favor, contáctenos para más detalles.

Por favor, contáctenos correo.


Por favor, contáctenos cualquier momento.


Por favor, contáctenos concertar una cita.

Lee el fragmento y completa la frase con la preposición más apropiada.

fr
Por favor, contáctenos para más detalles.

Por favor, contáctenos por 1 correo.


Por favor, contáctenos en 2 cualquier momento.


Por favor, contáctenos para 3 concertar una cita.

1 por: Por favor, contáctenos por correo. Utiliza por para indicar un medio de comunicación. Ejemplos: llámeme por teléfono; háblame por chat. fr
1 para: Para se utiliza para indicar, por ejemplo, la finalidad de algo, el objetivo, y no el medio. Ejemplo: hago dieta para bajar de peso. fr
1 en: Utiliza en para indicar, por ejemplo, un momento o un espacio, y no en esta frase. Ejemplo: te veo en casa. fr
2 en: Por favor, contáctenos en cualquier momento. Utiliza en para indicar un momento del tiempo o un lugar. Ejemplos: escríbeme en una hora; veámonos en el restaurante. fr
2 para: Para se usa para indicar, por ejemplo, hacia dónde vas, y no en esta frase. Ejemplo: voy para Barcelona. fr
2 por: Utiliza por para hablar, por ejemplo, de la causa de algo, y no en esta frase. Ejemplo: lo llamo por el anuncio de empleo. fr
3 para: Por favor, contáctenos para concertar una cita. Aquí, para indica una finalidad, un objetivo. Ejemplos: llámenos para obtener más información; estudio mucho para el examen. fr
3 en: En se utiliza, por ejemplo, para indicar dónde está algo, y no en esta frase. Ejemplo: contáctenos cuando esté en la oficina. fr
3 por: Por se utiliza, por ejemplo, para indicar un medio, y no un objetivo. Ejemplo: hablemos por internet. fr
Exercice 3

Arrastra los bloques y completa las frases correctamente.

fr

«¿Puede mandar un técnico en dos días?».

Pudo mandar un técnico dos días.

Puede mandar un técnico mayo.

Podrá mandar un técnico dos días.

No hemos visto al técnico dos días.

Arrastra los bloques y completa las frases correctamente.

fr

«¿Puede mandar un técnico en dos días?».

Pudo mandar un técnico hace 1 dos días.

Puede mandar un técnico en 2 mayo.

Podrá mandar un técnico dentro de 3 dos días.

No hemos visto al técnico desde hace 4 dos días.

1 hace:

Pudo mandar un técnico hace dos días. Usa hace + cantidad de tiempo (2 días) junto a un verbo en pasado (aquí, pudo poder, pret. indefinido) para indicar el tiempo que duró una acción que ya terminó. Ejemplo: viví en Colombia hace 5 años.

fr
2 en:

Puede mandar un técnico en mayo. Usa en para indicar el momento en el que pasa algo. Ejemplo: nos vamos de vacaciones en agosto.

fr
3 dentro de:

Podrá mandar un técnico dentro de dos días. Usa dentro de + cantidad de tiempo ( aquí, dos días) para expresar el momento que falta para que algo suceda. Nota: esta estructura puede usarse junto a verbos en presente o en futuro. Ejemplo: te llamo / llamaré dentro de 10 minutos.

fr
4 desde hace:

No hemos visto al técnico desde hace dos días. Utiliza desde hace + cantidad de tiempo (aquí, dos días) para referirte a una acción que empezó en el pasado y que aún continua en el presente. Ejemplo: no llueve desde hace una semana. 

fr
Exercice 4

Coloca las preposiciones en las frases correspondientes.

fr

«¿Nos vemos en cinco minutos?»

¿Nos vemos diez minutos?
¿Nos vemos tres cuatro?
¿Nos vemos tres de la tarde?

Coloca las preposiciones en las frases correspondientes.

fr

«¿Nos vemos en cinco minutos?»

¿Nos vemos en 1 diez minutos?
¿Nos vemos de 2 tres a 3 cuatro?
¿Nos vemos a las 4 tres de la tarde?
1 en: ¿Nos vemos en cinco minutos?, es decir, cinco minutos más tarde. En se utiliza para indicar un tiempo de espera determinado. Ejemplo: te llamo en una hora. fr
2 de: ¿Nos vemos de tres a cuatro?, es decir, desde las tres hasta las cuatro. De se utiliza para indicar el momento en el que empieza algo. Ejemplo: hago deporte de siete a nueve. fr
3 a: ¿Nos vemos de tres a cuatro? quiere decir desde las tres hasta las cuatro. A se emplea para indicar el final de un período de tiempo. Ejemplo: la cocina abre de una a cinco. fr
4 a las: ¿Nos vemos a las tres de la tarde?, es decir, a partir de las tres. A las se utiliza para indicar una hora precisa. Ejemplo: mi vuelo es a las siete y media de la mañana. fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(llegaré) en (diez minutos)' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !


Testez votre espagnol

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.