Traduction de Me da igual en français.
Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.
Testez votre espagnol
Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot.
Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.
Traduction
me da igual
:ça m'est égal
igual
:égal
Exemples
- "Ana: Me da igual, voy a vender el hotel."
- "Lo único fastidioso son los mosquitos —no paran de picarme— aunque me da igual, me encanta rascarme."
Exercice 1
¿Cómo podemos contestar a una sugerencia de manera afirmativa?
fr«Bueno, vale».
¿Cómo podemos contestar a una sugerencia de manera afirmativa?
fr«Bueno, vale».
Utiliza me da igual para indicar que algo te es indiferente, que no te importa o que no tienes preferencia entre dos opciones que alguien te propone. Ejemplo: —¿Quieres vino o cerveza? —Cualquiera, me da igual. fr
De acuerdo. Utiliza esta expresión como un sinónimo de sí o para indicar que compartes la misma opinión sobre algo. Ejemplos: —¿Me acompañas al banco? —De acuerdo, vamos; —La gente de esta ciudad es muy amable. —Estoy de acuerdo. fr
De repente quiere decir súbitamente, inesperadamente. No puedes usarlo con el mismo sentido de vale. Ejemplo: iba caminando y de repente empezó a llover. fr
Utiliza de nada cuando alguien te dé las gracias por algo, no para aceptar una propuesta. Ejemplo: —Gracias por el regalo. —De nada, espero que te haya gustado. fr
Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Me da igual' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !
