Traduction de (me gustan las tartas, los chocolates) y tal en français.

Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.

Testez votre espagnol Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

(me gustan las tartas, los chocolates) y tal

:

(j'aime les gâteaux, les chocolats) et tout ça

Exercice 1

Arrastra las expresiones y completa las frases correctamente.

fr
Me veo obligada a recordarte tus horas de trabajo, tal y comoestipula tu contrato

Rodrigo no cumple con sus horarios lo estipula su contrato.

Rodrigo puede ir al parque, no falte al trabajo.

Rodrigo ama los patos, los pájaros .

Rodrigo y el Dr. Macías son .


Arrastra las expresiones y completa las frases correctamente.

fr
Me veo obligada a recordarte tus horas de trabajo, tal y comoestipula tu contrato

Rodrigo no cumple con sus horarios tal cual 1 lo estipula su contrato.

Rodrigo puede ir al parque, con tal de que 2 no falte al trabajo.

Rodrigo ama los patos, los pájaros y tal 3.

Rodrigo y el Dr. Macías son tal para cual 4.

1 tal cual:

Rodrigo no cumple con sus horarios tal cual lo estipula su contrato. Utiliza tal cual como un equivalente de exactamente como. Ejemplo: esta ciudad es tal cual/exactamente como la imaginé. Nota: en la escena, Magda dice «tal y como estipula tu contrato», que es equivalente de tal cual.

fr
2 con tal de que:

Rodrigo puede ir al parque, con tal de que no falte al trabajo. La expresión con tal de que (se puede escribir también con tal que), es equivalente de con la condición de que. Ejemplo: puedes venir, con tal de que/con la condición de que no me hables.

fr
3 y tal:

Rodrigo ama los patos, los pájaros y tal. La expresión y tal  se utiliza como un equivalente de y otras cosas del mismo estilo, para añadir un término poco preciso, pero parecido a lo que acaba de decirse. A menudo puedes pensar también en él como un equivalente de etc. Ejemplo: me gustan las tartas, los chocolates y tal.

fr
4 tal para cual:

Rodrigo y el Dr. Macías son tal para cual. Utiliza tal para cual para expresar que dos personas son iguales (en su personalidad). Cuidado: esta expresión tiene generalmente un carácter malicioso o peyorativo. Ejemplo: ellos dos siempre están haciendo travesuras, son tal para cual.

fr
Exercice 2

Arrastra las expresiones y completa las frases correctamente.

fr
Me veo obligada a recordarte tus horas de trabajo, tal y comoestipula tu contrato

Rodrigo no cumple con sus horarios lo estipula su contrato.

Rodrigo puede ir al parque, no falte al trabajo.

Rodrigo ama los patos, los pájaros .

Rodrigo y el Dr. Macías son .


Arrastra las expresiones y completa las frases correctamente.

fr
Me veo obligada a recordarte tus horas de trabajo, tal y comoestipula tu contrato

Rodrigo no cumple con sus horarios tal cual 1 lo estipula su contrato.

Rodrigo puede ir al parque, con tal de que 2 no falte al trabajo.

Rodrigo ama los patos, los pájaros y tal 3.

Rodrigo y el Dr. Macías son tal para cual 4.

1 tal cual:

Rodrigo no cumple con sus horarios tal cual lo estipula su contrato. Utiliza tal cual como un equivalente de exactamente como. Ejemplo: esta ciudad es tal cual/exactamente como la imaginé. Nota: en la escena, Magda dice «tal y como estipula tu contrato», que es equivalente de tal cual.

fr
2 con tal de que:

Rodrigo puede ir al parque, con tal de que no falte al trabajo. La expresión con tal de que (se puede escribir también con tal que), es equivalente de con la condición de que. Ejemplo: puedes venir, con tal de que/con la condición de que no me hables.

fr
3 y tal:

Rodrigo ama los patos, los pájaros y tal. La expresión y tal  se utiliza como un equivalente de y otras cosas del mismo estilo, para añadir un término poco preciso, pero parecido a lo que acaba de decirse. A menudo puedes pensar también en él como un equivalente de etc. Ejemplo: me gustan las tartas, los chocolates y tal.

fr
4 tal para cual:

Rodrigo y el Dr. Macías son tal para cual. Utiliza tal para cual para expresar que dos personas son iguales (en su personalidad). Cuidado: esta expresión tiene generalmente un carácter malicioso o peyorativo. Ejemplo: ellos dos siempre están haciendo travesuras, son tal para cual.

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(me gustan las tartas, los chocolates) y tal' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.