Traduction de Me parece que (la sopa está caliente) en français.
Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.
Traduction
me parece que (la sopa está caliente)
:je pense que, il me semble que (la soupe est chaude)
parecer
:sembler, paraître
Exemples
- "Me parece que queda claro que la presentadora acá soy yo."
Escucha el fragmento. ¿Qué frases podrías usar para expresar tu opinión?
fr«Y el personal fue muy simpático».
Escucha el fragmento. ¿Qué frases podrías usar para expresar tu opinión?
fr«Y el personal fue muy simpático».
¿Qué otras cosas podrías decir en lugar de estoy a favor? Selecciona todas las respuestas equivalentes.
fr«—¿Qué opina de la inmigración? —Estoy a favor».
A la pregunta ¿Qué opina de la inmigración?, podrías responder…
¿Qué otras cosas podrías decir en lugar de estoy a favor? Selecciona todas las respuestas equivalentes.
fr«—¿Qué opina de la inmigración? —Estoy a favor».
A la pregunta ¿Qué opina de la inmigración?, podrías responder…
Podrías decir estoy de acuerdo con ella para contestar a la pregunta ¿qué opina de la inmigración? y como sinónimo de estoy a favor. Utiliza estar estar, presente + de acuerdo con para expresa conformidad con algo. Ejemplo: estamos de acuerdo con tu idea.
frPodrías decir pienso que sí para responder afirmativamente a una pregunta que puede contestarse con sí o no, y no para responder a ¿qué opina de la inmigración?. Ejemplo: —¿Piensa que hay que votar? —Pienso que sí.
frMe parece que está bien es una respuesta posible a la pregunta ¿qué opina de la inmigración? y tiene el mismo sentido de estoy a favor. Utiliza la estructura pronombre de complemento indirecto (aquí, me Pronombres CI) + parece que + verbo para expresar una opinión. Ejemplo: me parece que no eres muy listo.
frPodrías decir por supuesto que opino opinar, presente para responder con seguridad a la pregunta ¿Usted opina?, y no a la pregunta ¿Qué opina? Ejemplo: —¿Usted opina sobre este tema? —Por supuesto que opino sobre este tema.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Me parece que (la sopa está caliente)' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !
