Traduction de No me importa en français.
Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.
Traduction
no me importa
:je m'en fiche, c'est pas grave
importar, presenteNo me importa compartir la habitación.
Ça m'est égal de partager la chambre.
Exemples
- "Ana: No me importa, me alegra cogerte la mano, seca o sudada."
- "No, no me importa compartir el baño."
- "Ana: No me importa."
¿Cómo podemos decir lo mismo de otra manera?
fr
«Una noche al menos» = Una noche .
«No me importa compartir el baño» = No me compartir el baño.
¿Cómo podemos decir lo mismo de otra manera?
fr«Una noche al menos» = Una noche como mínimo 1.
«No me importa compartir el baño» = No me molesta 2 compartir el baño.
Una noche como mínimo es equivalente de una noche al menos. Las dos se utilizan para indicar la menor cantidad posible de algo cuando desconoces el número exacto. También puedes decir una noche por lo menos. Ejemplo: por la mañana bebo como mínimo un café, a veces dos.
frComo máximo es el contrario de como mínimo. Se utiliza para expresar el límite de algo sin especificar el mínimo. También puedes decir como mucho. Ejemplo: en la botella cabe como máximo/como mucho 1 litro de agua.
frNo me molesta compartir el baño es equivalente de no me importa compartir el baño. Ambas significan que algo no te inoportuna, no te incomoda. Ejemplo: no me molesta dormir en el suelo (= está bien, acepto dormir en el suelo).
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'No me importa' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !
