Traduction de Pasadas las (2 de la tarde) en français.

Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.

Testez votre espagnol Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

pasadas las (2 de la tarde)

:

après (2 heures de l'après-midi)

Exercice 1

Escucha el fragmento y selecciona la palabra que corresponde a cada imagen. ¡Solo puedes usar cada opción una vez!

fr

«Cuando los compañeros de Jiménez volvieron sobre las seis, todavía se podían oír los ronquidos que salían de la habitación».


Volvieron las seis

Volvieron las seis

 

Volvieron las seis


Escucha el fragmento y selecciona la palabra que corresponde a cada imagen. ¡Solo puedes usar cada opción una vez!

fr

«Cuando los compañeros de Jiménez volvieron sobre las seis, todavía se podían oír los ronquidos que salían de la habitación».


Volvieron a 1 las seis

Volvieron sobre 2 las seis

 

Volvieron pasadas 3 las seis

1 a:

Utiliza volvieron a las seis para indicar con exactitud una hora. Nota: las 6:00 también se puede decir las seis en punto. Ejemplo: tengo reunión a las cinco.

fr
1 sobre:

Puedes usar sobre para indicar un periodo de tiempo inexacto, con algunos minutos de diferencia, y no para hablar de una hora exacta. Ejemplo: llegaré sobre las diez (puede que llegue un poco antes o después).

fr
1 pasadas:

Utiliza pasadas para hablar de un corto periodo de tiempo después de la hora indicada, y no para indicar una hora exacta. Ejemplo: la fiesta comenzó pasadas las once.

fr
2 sobre:

Como indica la imagen, volvieron sobre las seis se refiere a un tiempo aproximativo, inexacto, puede que sea un poco antes o después de las seis. Nota: también puedes usarlo con otras medidas de tiempo (días, meses, etc.). Ejemplos: el avión aterrizará sobre las siete; las construcción terminará sobre el mes de diciembre.

fr
2 a:

Debes usar a para indicar una hora con exactitud, no de manera imprecisa. Ejemplo: hoy comemos a las tres y media.

fr
2 pasadas:

Pasadas se refiere exclusivamente al periodo de tiempo después de la hora indicada, mientras que sobre indica de manera imprecisa un lapso que empieza antes y termina después. Ejemplo: pasadas las diez no puedo salir de casa.

fr
3 pasadas:

Volvieron pasadas las seis quiere decir después de las seis, e indica un corto periodo de tiempo a partir de la hora mencionada. Nota: también puedes usarlo con otras medidas de tiempo (días, meses, etc.). Ejemplos: estaré en casa pasada la una de la tarde; estoy de vacaciones pasado el 3 de agosto.

fr
3 a:

Utiliza a para indicar una hora con exactitud, no para hablar del tiempo que viene después. Ejemplo: tengo una cita a las dos menos cuarto.

fr
3 sobre:

Podrías usar sobre para indicar un periodo de tiempo inexacto, con algunos minutos de diferencia antes y después, y no para hablar exclusivamente de después. Ejemplo: el partido acaba sobre las ocho y cuarto. 

fr
Exercice 2

Escucha el fragmento y escribe una palabra para completar las frases correspondientes a cada imagen.

fr

«Cuando los compañeros de Jiménez volvieron sobre las seis, todavía se podían oír los ronquidos que salían de la habitación».


Volvieron las seis

Volvieron las seis

 

Volvieron las seis


Escucha el fragmento y escribe una palabra para completar las frases correspondientes a cada imagen.

fr

«Cuando los compañeros de Jiménez volvieron sobre las seis, todavía se podían oír los ronquidos que salían de la habitación».


Volvieron a 1 las seis

Volvieron [sin respuesta] sobre 2 las seis

 

Volvieron [sin respuesta] pasadas 3 las seis

1 a:

Utiliza volvieron a las seis para indicar con exactitud una hora. Nota: las 6:00 también se puede decir las seis en punto. Ejemplo: tengo reunión a las cinco.

fr
2 sobre:

Como indica la imagen, volvieron sobre las seis se refiere a un tiempo aproximativo, inexacto, puede que sea un poco antes o después de las seis. Nota: también puedes usarlo con otras medidas de tiempo (días, meses, etc.). Ejemplos: el avión aterrizará sobre las siete; las construcción terminará sobre el mes de diciembre.

fr
3 pasadas:

Volvieron pasadas las seis quiere decir después de las seis, e indica un corto periodo de tiempo a partir de la hora mencionada. Nota: también puedes usarlo con otras medidas de tiempo (días, meses, etc.). Ejemplos: estaré en casa pasada la una de la tarde; estoy de vacaciones pasado el 3 de agosto.

fr
Exercice 3

Escucha el fragmento y selecciona la palabra que corresponde a cada imagen. ¡Solo puedes usar cada opción una vez!

fr

«Cuando los compañeros de Jiménez volvieron sobre las seis, todavía se podían oír los ronquidos que salían de la habitación».


Volvieron las seis

Volvieron las seis

 

Volvieron las seis


Escucha el fragmento y selecciona la palabra que corresponde a cada imagen. ¡Solo puedes usar cada opción una vez!

fr

«Cuando los compañeros de Jiménez volvieron sobre las seis, todavía se podían oír los ronquidos que salían de la habitación».


Volvieron a 1 las seis

Volvieron sobre 2 las seis

 

Volvieron pasadas 3 las seis

1 a:

Utiliza volvieron a las seis para indicar con exactitud una hora. Nota: las 6:00 también se puede decir las seis en punto. Ejemplo: tengo reunión a las cinco.

fr
1 sobre:

Puedes usar sobre para indicar un periodo de tiempo inexacto, con algunos minutos de diferencia, y no para hablar de una hora exacta. Ejemplo: llegaré sobre las diez (puede que llegue un poco antes o después).

fr
1 pasadas:

Utiliza pasadas para hablar de un corto periodo de tiempo después de la hora indicada, y no para indicar una hora exacta. Ejemplo: la fiesta comenzó pasadas las once.

fr
2 sobre:

Como indica la imagen, volvieron sobre las seis se refiere a un tiempo aproximativo, inexacto, puede que sea un poco antes o después de las seis. Nota: también puedes usarlo con otras medidas de tiempo (días, meses, etc.). Ejemplos: el avión aterrizará sobre las siete; las construcción terminará sobre el mes de diciembre.

fr
2 a:

Debes usar a para indicar una hora con exactitud, no de manera imprecisa. Ejemplo: hoy comemos a las tres y media.

fr
2 pasadas:

Pasadas se refiere exclusivamente al periodo de tiempo después de la hora indicada, mientras que sobre indica de manera imprecisa un lapso que empieza antes y termina después. Ejemplo: pasadas las diez no puedo salir de casa.

fr
3 pasadas:

Volvieron pasadas las seis quiere decir después de las seis, e indica un corto periodo de tiempo a partir de la hora mencionada. Nota: también puedes usarlo con otras medidas de tiempo (días, meses, etc.). Ejemplos: estaré en casa pasada la una de la tarde; estoy de vacaciones pasado el 3 de agosto.

fr
3 a:

Utiliza a para indicar una hora con exactitud, no para hablar del tiempo que viene después. Ejemplo: tengo una cita a las dos menos cuarto.

fr
3 sobre:

Podrías usar sobre para indicar un periodo de tiempo inexacto, con algunos minutos de diferencia antes y después, y no para hablar exclusivamente de después. Ejemplo: el partido acaba sobre las ocho y cuarto. 

fr
Exercice 4

Escucha el fragmento y escribe una palabra para completar las frases correspondientes a cada imagen.

fr

«Cuando los compañeros de Jiménez volvieron sobre las seis, todavía se podían oír los ronquidos que salían de la habitación».


Volvieron las seis

Volvieron las seis

 

Volvieron las seis


Escucha el fragmento y escribe una palabra para completar las frases correspondientes a cada imagen.

fr

«Cuando los compañeros de Jiménez volvieron sobre las seis, todavía se podían oír los ronquidos que salían de la habitación».


Volvieron a 1 las seis

Volvieron [sin respuesta] sobre 2 las seis

 

Volvieron [sin respuesta] pasadas 3 las seis

1 a:

Utiliza volvieron a las seis para indicar con exactitud una hora. Nota: las 6:00 también se puede decir las seis en punto. Ejemplo: tengo reunión a las cinco.

fr
2 sobre:

Como indica la imagen, volvieron sobre las seis se refiere a un tiempo aproximativo, inexacto, puede que sea un poco antes o después de las seis. Nota: también puedes usarlo con otras medidas de tiempo (días, meses, etc.). Ejemplos: el avión aterrizará sobre las siete; las construcción terminará sobre el mes de diciembre.

fr
3 pasadas:

Volvieron pasadas las seis quiere decir después de las seis, e indica un corto periodo de tiempo a partir de la hora mencionada. Nota: también puedes usarlo con otras medidas de tiempo (días, meses, etc.). Ejemplos: estaré en casa pasada la una de la tarde; estoy de vacaciones pasado el 3 de agosto.

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Pasadas las (2 de la tarde)' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.