Traduction de Ponte (una caña, tengo sed) en français.

Traduction espagnol<>français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol.
Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.

TESTEZ VOTRE ESPAGNOL Test gratuit et sans engagement
4,6 sur App Store, Play Store et Trustpilot.
Plus de 8 000 000 d'apprenant.e.s autour du monde.

Traduction

ponte (una caña, tengo sed)

:

donne-moi (une bière, j'ai soif) 

informal

Remarque : il s'agit d'une expression informelle commune en Espagne. Ponte dans ce contexte signifie pon tú mismo (una caña) para mí/nosotros (mets toi-même (une bière) pour moi/nous).

ponte (un abrigo)

:

mets (un manteau)

poner

:

mettre

Exemples

  • "Ahora ponte este delantal, escucha y haz EXACTAMENTE lo que yo digo."
  • "Ahora ponte este delantal, escucha y ¡haz EXACTAMENTE lo que yo digo!"
  • "Ponte dos cañitas y vente a hablar con nosotros"

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Ponte (una caña, tengo sed)' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !


TESTEZ VOTRE ESPAGNOL

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.