Traduction de Primero, primera en français.
Traduction espagnol <> français : toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. Apprenez avec Hotel Borbollón et progressez rapidement. Testez votre niveau d'espagnol gratuitement dès aujourd'hui.
Traduction
primero, primera
:premier, première
(el) primer (día)
:(le) premier (jour)
Exemples
- "¿Es su primera cita con la doctora Borbollón?"
- "Nacho II celebró el nacimiento de su primer hijo, un niño grande y fuerte llamado Nacho júnior."
- "Para conmemorar su primer viaje al extranjero, Mary preparó ceviche para siete amigas gringas."
- "Diagnóstico: Posibles sentimientos amorosos (primera fase)."
- "Primera postura: bhujangasana, cobra"
- "¿Me reservas el primer vuelo a Buenos Aires, por favor?"
- "Perro: ¿Los primeros?"
- "El primer pensamiento de la aspiradora fue que necesitaba un nombre."
- "Es para una clase con mis alumnos de primer año de Medicina."
- "Hoy es el primer día del año, y mi propósito es llevar un diario para anotar los eventos que ocurren en el hotel."
- "Me han dicho que, si sirvo patatas a un número suficiente de estudiantes y profesores, puede que me den una beca, y eso es suficiente para mantenerme motivado en mi primer año."
¿Cómo encadenar las instrucciones? Completa las frases correctamente.
fr
, hay que mezclar la harina y la sal.
, hay que añadir poco a poco el agua.
, hay que cocinar las tortitas.
¿Cómo encadenar las instrucciones? Completa las frases correctamente.
fr
Primero 1, hay que mezclar la harina y la sal.
Enseguida 2, hay que añadir poco a poco el agua.
Por último 3, hay que cocinar las tortitas.
Primero, hay que mezclar la harina y la sal. Al dar instrucciones, utiliza primero para referirte a la primera cosa que hay que hacer. Nota: si quieres indicar el primer elemento de una argumentación, es más común decir en primer lugar. Ejemplo: permítame explicarle, en primer lugar, cuáles son los objetivos de mi investigación.
frUtiliza primer delante de nombres masculinos y singulares, y no delante de una coma (,). Ejemplo: la habitación del doctor Macías está en el primer piso.
frPodrías utilizar uno para referirte al número (1), no para iniciar una narración que enumera diferentes acciones. Ejemplo: me voy de vacaciones el uno de junio.
frEnseguida, hay que añadir poco a poco el agua. Utiliza enseguida para referirte a una acción que ocurre inmediatamente después de otra. Ejemplo: el cielo se nubló y enseguida se puso a llover.
frAunque seguido indica una cosa que va después de otra, no se usa al inicio de una frase para dar instrucciones. Ejemplo: escribió un cheque con un cinco seguido de seis ceros.
frUtiliza secundario para referirte algo que no es prioritario, que puede ocurrir en segundo plano, en un segundo momento, y no al dar instrucciones para indicar que una cosa que ocurre inmediatamente después de otra. Ejemplo: este problema es secundario, hablaremos de ello después.
frPor último, hay que cocinar las tortitas. Utiliza por último para indicar el elemento final de una instrucción o de un argumento (en el lenguaje escrito, por ejemplo). Ejemplo: abre la lata de aceitunas, ponlas en un plato y, por último, cómelas.
frUtiliza en últimas para referirte a algo que harías en último recurso, si no tienes más alternativas, y no para expresar que algo sucede en último lugar. Ejemplo: si han cerrado el restaurante, en últimas podemos cenar en mi casa.
frUtiliza por fin para expresar con énfasis algo que estabas esperando, y no para indicar algo que ocurre en último lugar. Ejemplo: ¡por fin es viernes!
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Primero, primera' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !
